Greek root word (lemma) ‘ἀνευρίσκω’ (aneuriskō)

← aneuriskō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀνευρίσκω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀνευρόντες (V-PAA·NMP), ἀνεῦραν (V-IAA3··P).

It is glossed in 2 different ways: ‘having sought_out’, ‘sought_out’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘aneuriskō’ (verb) in the Greek originals

Luke 2:16 ἀνεῦραν (aneuran) IAA3··P ‘came having hurried and sought_out both Maria/(Miryām) and’ SR GNT Luke 2:16 word 7

OET-LV: 16 And came having _hurried, and sought _out the both Maria/(Miryām) and the Yōsaʸf/(Yōşēf), and the baby, lying in the manger. (LUK_2:16)

OET-RV: 16 So they hurried into town and asked around to find Maria and Yosef, and also the baby sleeping in the feeding trough. (LUK 2:16)

Acts 21:4 ἀνευρόντες (aneurontes) PAA·NMP ‘having sought_out and the apprentices/followers’ SR GNT Acts 21:4 word 2

OET-LV: 4 And having _sought _out the apprentices/followers, we _remained _on there seven days, who were _saying by the spirit to_ the _Paulos not to _be _setting _foot _in to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). (ACT_21:4)

OET-RV: 4 We searched for the believers there and then stayed on with them for seven days. They were inspired by the spirit to tell Paul not to go to Yerushalem. (ACT 21:4)

Lemmas with similar glosses to ‘ἀνευρίσκω’ (aneuriskō)

Have 7 uses of Greek root word (lemma) ‘ekzēteō’ (verb) in the Greek originals

Luke 11:50 ἐκζητηθῇ (ekzaʸtaʸthaʸ) SAP3··S ‘in_order_that may_be sought_out the blood of all’ SR GNT Luke 11:50 word 2

OET-LV: 50 in _order _that the blood of _all the prophets, which being _poured _out from the_foundation of_the_world may _be _sought _out, from the this generation, (LUK_11:50)

OET-RV: 50 so that the blood of those prophets which was spilt from the creation of the world onwards would then be charged to this generation. (LUK 11:50)

Luke 11:51 ἐκζητηθήσεται (ekzaʸtaʸthaʸsetai) IFP3··S ‘yes I am saying to you_all it will_be_being sought_out from generation this’ SR GNT Luke 11:51 word 28

OET-LV: 51 from the_blood of _Abel/(Heⱱel) to the_blood of _Zaⱪarias, of _the one having _destroyed between the altar and the house. Yes, I _am _saying to _you _all, it _will _be _being _sought _out from the this generation. (LUK_11:51)

OET-RV: 51 This goes all the way back to to the blood of Hevel (Abel), right up to the blood of Zekaryah who was recently killed between the altar and the temple sanctuary. Yes, I’m telling all of you, those crimes will be charged to this generation. (LUK 11:51)

Acts 15:17 ἐκζητήσωσιν (ekzaʸtaʸsōsin) SAA3··P ‘so_that may seek_out the remnant of the’ SR GNT Acts 15:17 word 3

OET-LV: 17 so _that wishfully the remnant of _the people may _seek _out the master, also all the pagans, on whom has _been _called the name of _me on them, is _saying the_master doing these things, (ACT_15:17)

OET-RV: 17 so that the remaining people will want to find the master,
⇔ and also the non-Jews who cried out to me.
⇔ Yahweh who’s doing these things is saying this, (ACT 15:17)

Rom 3:11 ἐκζητῶν (ekzaʸtōn) PPA·NMS ‘not there is the one seeking_out god’ SR GNT Rom 3:11 word 8

OET-LV: 11 not there _is understanding, not there _is the one seeking _out the god. (ROM_3:11)

OET-RV: 11 No one understands,
⇔ there’s not even one person trying to find God. (ROM 3:11)

Heb 11:6 ἐκζητοῦσιν (ekzaʸtousin) PPA·DMP ‘he is and to the ones seeking_out him a rewarder is becoming’ SR GNT Heb 11:6 word 18

OET-LV: 6 And without faith, impossible it _is to _please him, because/for to _believe it _is _fitting the one approaching to_ the _god that he _is, and to _the ones seeking _out him, a_rewarder is _becoming. (HEB_11:6)

OET-RV: 6 and without faith it’s impossible to please him. Because it’s necessary for anyone who approaches God to believe that he exists, and that he rewards those who search for him. (HEB 11:6)

Heb 12:17 ἐκζητήσας (ekzaʸtaʸsas) PAA·NMS ‘although with tears having sought_out it’ SR GNT Heb 12:17 word 21

OET-LV: 17 for/because you _all _have _known that also afterward wanting to _inherit the blessing, he _was _rejected, because/for/because of _repentance place not he _found, although with tears having _sought _out it. (HEB_12:17)

OET-RV: 17 As you all know, even afterwards when he wanted to inherit the blessing, he was rejected because he couldn’t find a way to undo what he’d done despite looking for it along with his many tears. (HEB 12:17)

1 Pet 1:10 ἐξεζήτησαν (exezaʸtaʸsan) IAA3··P ‘concerning that salvation sought_out and searched_out the prophets’ SR GNT 1 Pet 1:10 word 4

OET-LV: 10 Concerning that salvation, the_prophets which sought _out and searched _out, having _prophesied for the grace toward you _all, (PE1_1:10)

OET-RV: 10 The prophets wanted that rescue and searched for it, even while speaking about the grace which you chosen people would experience. (PE1 1:10)

Key: V=verb