Greek root word (lemma) ‘ἀνταπόδοσις’ (antapodosis)

← antapodosis ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘ἀνταπόδοσις’ is used in only one form in the Greek originals: ἀνταπόδοσιν (1, N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘repaying’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘antapodosis’ (noun) in the Greek originals

Col 3:24 ἀνταπόδοσιν (antapodosin) AFS ‘the master you_all will_be taking_back the repaying of your inheritance for the’ SR GNT Col 3:24 word 9

OET-LV: 24 having_known that you_all_will_be_taking_back from the_master the repaying of_your inheritance.   For/Because_ you_all_are_serving _the master chosen_one/messiah. (COL_3:24)

OET-RV: 24 knowing that Yahweh will repay you with an inheritance because you’ve been serving the master messiah. (COL 3:24)

Key: N=noun AFS=accusative, feminine, singular