Greek root word (lemma) ‘ἀπελεγμός’ (apelegmos)

← apelegmos ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ἀπελεγμός’ is used in only one form in the Greek originals: ἀπελεγμόν (1, N-····AMS).

It is glossed in only one way: ‘disrepute’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘apelegmos’ (noun) in the Greek originals

Acts 19:27 ἀπελεγμόν (apelegmon) AMS ‘the trade into disrepute to come but also’ SR GNT Acts 19:27 word 14

OET-LV: 27 But this is_ not only _risking _danger to _us, the trade to _come into disrepute, but also the temple of _the great goddess of _Artemis, to _be _counted for nothing, but of _the greatness of _her to _be _going also to _be _being _taken _down, whom all the Asia and the inhabited _world is _worshipping. (ACT 19:27)

OET-RV: 27 However it’s not only us and our trade that is coming into disrepute, but the temple of the great goddess Artemis is considered to be useless. This could result in a loss of power for the great Artemis that all of Asia Minor and the inhabited world have been worshipping.” (ACT 19:27)

Key: N=noun AMS=accusative, masculine, singular