Greek root word (lemma) ‘ἀπορφανίζω’ (aporfanizō)

← aporfanizō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀπορφανίζω’ is used in only one form in the Greek originals: ἀπορφανισθέντες (V-PAP·NMP).

It is glossed in only one way: ‘having_been orphaned’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘aporfanizō’ (verb) in the Greek originals

1 Th 2:17 ἀπορφανισθέντες (aporfanisthentes) PAP·NMP ‘we but brothers having_been orphaned of you_all for’ SR GNT 1 Th 2:17 word 4

OET-LV: 17 But we, brothers, having _been _orphaned of you _all, because/for the_time of_an_hour, in _face not in _heart, more _abundantly we _were _earnest the face of _you _all to _see with great desire. (TH1_2:17)

OET-RV: 17 But we, brothers and sisters, have been cut off from you for a while, but only physically and not in our hearts, in fact we long to see you even more. (TH1 2:17)

Key: V=verb