Greek root word (lemma) ‘ἀπόθεσις’ (apothesis)

← apothesis ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀπόθεσις’ is used in only one form in the Greek originals: ἀπόθεσις (N-····NFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘a removal’, ‘removal’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘apothesis’ (noun) in the Greek originals

1 Pet 3:21 ἀπόθεσις (apothesis) NFS ‘the immersion not of flesh a removal of the filth but of a conscience’ SR GNT 1 Pet 3:21 word 14

OET-LV: 21 Which also representative now the_immersion is _saving you _all, not a_removal of_the_filth of _flesh, but of_a_ good _conscience, the_inquiry toward god through the_resurrection of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah, (PE1_3:21)

OET-RV: 21 which also represents how being immersed saved you all. It doesn’t remove the filth from your bodies, but cleans the conscience as you pledge to God through the resurrection of Yeshua the messiah, (PE1 3:21)

2 Pet 1:14 ἀπόθεσις (apothesis) NFS ‘imminent is the removal of the tent of me’ SR GNT 2 Pet 1:14 word 6

OET-LV: 14 having _known that the removal of _the tent of _me is imminent, as also the master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah, made _evident to _me. (PE2_1:14)

OET-RV: 14 since I know that this tent of mine will soon be left behind as our master Yeshua Messiah himself told me. (PE2 1:14)

Key: N=noun NFS=nominative,feminine,singular