Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘ἀτμίς’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀτμίδα (N-····AFS), ἀτμίς (N-····NFS).
It is glossed in 2 different ways: ‘a vapour’, ‘vapour’.
(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘a vapor’, ‘vapor’.)
Acts 2:19 ἀτμίδα (atmida) AFS ‘and fire and vapour of smoke’ SR GNT Acts 2:19 word 18
OET-LV: 19 And I_will_be_giving wonders in the sky above, and signs on the earth below, blood, and fire, and vapour of_smoke. (ACT_2:19)
OET-RV: 19 I’ll do unusual things with the stars and planets, and also down on the earth below: blood, fire, and clouds of smoke. (ACT 2:19)
Yac (Jam) 4:14 ἀτμίς (atmis) NFS ‘for life of you_all a vapour for you_all are for’ SR GNT Yac 4:14 word 13
OET-LV: 14 Who not are_knowing on_the day next will_be, because/for what is life of_you_all? For/Because a_vapour you_all_are, which for a_little time appearing, then also being_perishing. (JAM_4:14)
OET-RV: 14 But you don’t know what tomorrow will bring, because what are your lives? You’re like a vapour that appears for a brief period and then it’s gone. (JAM 4:14)
Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular