Greek root word (lemma) ‘ἀτιμότερος’ (atimoteros)

← atimoteros ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀτιμότερος’ is used in only one form in the Greek originals: ἀτιμότερα (S-····ANP).

It is glossed in only one way: ‘less_honourable’.

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘less_honorable’.)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘atimoteros’ (substantive adjective) in the Greek originals

1 Cor 12:23 ἀτιμότερα (atimotera) ANP ‘and which we are supposing less_honourable to_be of the body’ SR GNT 1 Cor 12:23 word 4

OET-LV: 23 and which we _are _supposing less _honourable to _be of _the body, around _these honour more _abundant we _are _putting _around, and the dishonourable of _us, propriety more _abundant is _having, (CO1_12:23)

OET-RV: 23 and those body parts that seem less honourable, we give them greater honour and hence our unpresentable body parts are treated with more modesty. (CO1 12:23)

Key: S=substantive adjective ANP=accusative,neuter,plural