Greek root word (lemma) ‘διαβεβαιόομαι’ (diabebaioomai)

← diabebaioomai ↑ →

This root form (lemma) ‘διαβεβαιόομαι’ is used in 2 different forms in the Greek originals: διαβεβαιοῦνται (V-IPM3··P), διαβεβαιοῦσθαι (V-NPM····).

It is glossed in 2 different ways: ‘to_be confirming’, ‘they are confirming’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘diabebaioomai’ (verb) in the Greek originals

1 Tim 1:7 διαβεβαιοῦνται (diabebaiountai) IPM3··P ‘nor about what_all they are confirming’ SR GNT 1 Tim 1:7 word 12

OET-LV: 7 wanting to _be law _teachers, not understanding neither what they _are _saying, nor about what _all they _are _confirming. (TI1_1:7)

OET-RV: 7 they want to be religious teachers but they don’t understand what they’re talking about or what they’re agreeing to. (TI1 1:7)

Tit 3:8 διαβεβαιοῦσθαι (diabebaiousthai) NPM···· ‘these things I am wishing you to_be confirming in_order_that may_be caring of good’ SR GNT Tit 3:8 word 9

OET-LV: 8 Trustworthy is the saying, and I _am _wishing you to _be _confirming concerning these things: In _order _that the ones having _believed in_god may _be _caring to _be _leading of _good works. These things is good and beneficial to_ the _people. (TIT_3:8)

OET-RV: 8 That statement can be trusted. I want you to confirm those things so that those who have believed in God will be leading in wanting to do good things. These things are good and benefit everyone. (TIT 3:8)

Key: V=verb