Greek root word (lemma) ‘διάγω’ (diagō)

← diagō ↑ →

This root form (lemma) ‘διάγω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: διάγοντες (V-PPA·NMP), διάγωμεν (V-SPA1··P).

It is glossed in 2 different ways: ‘we may_be going_by’, ‘going_by’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘diagō’ (verb) in the Greek originals

1 Tim 2:2 διάγωμεν (diagōmen) SPA1··P ‘and quiet living we may_be going_by in all devoutness’ SR GNT 1 Tim 2:2 word 14

OET-LV: 2 for kings and all who being in prominence, in _order _that we _may _be _going _by a_tranquil and quiet living in all devoutness and dignity. (TI1_2:2)

OET-RV: 2 So too for national leaders and other prominent officials so that we can live a quiet and tranquil life with all devoutness and dignity. (TI1 2:2)

Tit 3:3 διάγοντες (diagontes) PPA·NMP ‘malice and envy going_by hateful hating one_another’ SR GNT Tit 3:3 word 19

OET-LV: 3 For/Because once we also were foolish, unpersuadable, being _strayed, serving in _lusts and various gratifications, going _by in malice and envy, hateful, hating one _another. (TIT_3:3)

OET-RV: 3 We were also foolish and stubborn at one time, straying from the good and giving in to various lusts and pleasures, being mean and envious, even full of hate and hating one another. (TIT 3:3)

Key: V=verb