Greek root word (lemma) ‘δόγμα’ (dogma)

← dogma ↑ →

This root form (lemma) ‘δόγμα’ is used in 4 different forms in the Greek originals: δογμάτων (N-····GNP), δόγμα (N-····NNS), δόγμασιν (N-····DNP), δόγματα (N-····ANP).

It is glossed in 2 different ways: ‘a decree’, ‘decrees’.

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘dogma’ (noun) in the Greek originals

Luke 2:1 δόγμα (dogma) NNS ‘days those came_out a decree from Kaisar Augustus/(Sebastos)’ SR GNT Luke 2:1 word 8

OET-LV: 2 And it _became in the those days, a_decree came _out from Kaisar Augustus/(Sebastos), all the inhabited _world to _be _registering. (LUK_2:1)

OET-RV: 2 At that time, Caesar Augustus sent a decree that everyone throughout the empire needed to register in a census. (LUK 2:1)

Acts 16:4 δόγματα (dogmata) ANP ‘to them to_be keeping the decrees having_been judged by of the’ SR GNT Acts 16:4 word 24

OET-LV: 4 And while they _were _passing _through the cities, they _were _giving _over to _them the decrees to _be _keeping which having _been _judged by of _the ambassadors and elders which in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). (ACT_16:4)

OET-RV: 4 As they passed through various towns, they explained the decision of the missionaries and elders in Yerushalem about which commands they must adhere to. (ACT 16:4)

Acts 17:7 δογμάτων (dogmatōn) GNP ‘all in_front_of the decrees of Kaisar are doing king’ SR GNT Acts 17:7 word 9

OET-LV: 7 whom Yasōn has _welcomed, and these all are _doing in _front _of the decrees of _Kaisar, saying Yaʸsous another king to _be. (ACT_17:7)

OET-RV: 7 and Jason has welcomed them into his house. They rebel against Caesar’s decrees and claim that Yeshua is a rival king.” (ACT 17:7)

Eph 2:15 δόγμασιν (dogmasin) DNP ‘of the commands in decrees having nullified in_order_that the’ SR GNT Eph 2:15 word 6

OET-LV: 15 having _nullified the law of _the commands in decrees, in _order _that the two he _may _create in himself into one new man, making peace, (EPH_2:15)

OET-RV: 15 having declared the old commands to be now void so that Jews and non-Jews can now be peaceably united. (EPH 2:15)

Col 2:14 δόγμασιν (dogmasin) DNP ‘us handwriting in the decrees which was hostile’ SR GNT Col 2:14 word 7

OET-LV: 14 having _wiped _out the handwriting against us in _the decrees, which was hostile to _us, and it has _taken _away out _of the midst, having _nailed it to _the stake, (COL_2:14)

OET-RV: 14 He erased the writing that listed the charges against us and so it was removed—nailed to the execution post. (COL 2:14)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural DNP=dative,neuter,plural GNP=genitive,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular