Greek root word (lemma) ‘διχοτομέω’ (diχotomeō)

← diχotomeō ↑ →

This root form (lemma) ‘διχοτομέω’ is used in only one form in the Greek originals: διχοτομήσει (V-IFA3··S).

It is glossed in only one way: ‘will_be dismembering’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘diχotomeō’ (verb) in the Greek originals

Mat 24:51 διχοτομήσει (diⱪotomaʸsei) IFA3··S ‘and will_be dismembering him and the’ SR GNT Mat 24:51 word 2

OET-LV: 51 and will _be _dismembering him, and he _will _be _appointing the portion of _him with the hypocrites, there will _be the weeping and the grating of_ the _teeth. (MAT_24:51)

OET-RV: 51 and will torture him and place him in with the hypocrites where there’ll be crying and great anguish. (MAT 24:51)

Luke 12:46 διχοτομήσει (diⱪotomaʸsei) IFA3··S ‘not he is knowing and will_be dismembering him and the’ SR GNT Luke 12:46 word 20

OET-LV: 46 the master of_ the that _slave will _be _coming in a_day which he _is_ not _expecting, and in an_hour which he _is_ not _knowing, and will _be _dismembering him, and will _be _appointing the portion of _him with the unbelievers. (LUK_12:46)

OET-RV: 46 then his master is sure to arrive when he’s not expecting him, and the master will give him a gruesome execution and he’ll be in hell with the unbelievers. (LUK 12:46)

Key: V=verb