Greek root word (lemma) ‘ἐγκοπή’ (egkopē)

← egkopē ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐγκοπή’ is used in only one form in the Greek originals: ἐγκοπήν (N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘hindrance’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘egkopē’ (noun) in the Greek originals

1 Cor 9:12 ἐγκοπήν (egkopaʸn) AFS ‘in_order_that not any hindrance we may give to the good_message’ SR GNT 1 Cor 9:12 word 25

OET-LV: 12 If others of _the over _you _all authority are _partaking, not rather we? But not we _resorted to_ the _authority this, but all things we _are _enduring, in _order _that not any hindrance we _may _give to _the good _message of _the chosen _one /messiah. (CO1_9:12)

OET-RV: 12 If other people have the right to this kind of support, don’t we have a greater right?
¶ But we never took advantage of that right—instead we endured everything so that we wouldn’t do anything to hinder the messiah’s good message from spreading. (CO1 9:12)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular