Greek root word (lemma) ‘ἐγκράτεια’ (egkrateia)

← egkrateia ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐγκράτεια’ is used in 4 different forms in the Greek originals: ἐγκράτεια (N-····NFS), ἐγκράτειαν (N-····AFS), ἐγκρατείας (N-····GFS), ἐγκρατείᾳ (N-····DFS).

It is glossed in only one way: ‘self-control’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘egkrateia’ (noun) in the Greek originals

Acts 24:25 ἐγκρατείας (egkrateias) GFS ‘concerning righteousness and self-control and the judgement’ SR GNT Acts 24:25 word 8

OET-LV: 25 But him discussing concerning righteousness, and self-control, and the judgement which coming, the Faʸlix having _become frightened, answered: the_ Present _time being be _going, and having _taken time, I _will _be _summoning you. (ACT_24:25)

OET-RV: 25 But when the subject turned to righteousness and self-control and the coming judgement, Felix became very uncomfortable and told him, “That’s enough for now. If I have time in the future, I’ll send for you.” (ACT 24:25)

Gal 5:23 ἐγκράτεια (egkrateia) NFS ‘gentleness self-control against such things no’ SR GNT Gal 5:23 word 2

OET-LV: 23 gentleness, self-control, against the such things, there _is no law. (GAL_5:23)

OET-RV: 23 gentleness, and self-control—none of Mosheh’s laws are against any of these! (GAL 5:23)

2 Pet 1:6 ἐγκράτειαν (egkrateian) AFS ‘in and knowledge self-control in and self-control’ SR GNT 2 Pet 1:6 word 6

OET-LV: 6 and in the knowledge the self-control, and in the self-control the endurance, and in the endurance the devoutness, (PE2_1:6)

OET-RV: 6 to that knowledge add self-control; to that self-control add endurance; to that endurance add godliness; (PE2 1:6)

2 Pet 1:6 ἐγκρατείᾳ (egkrateia) DFS ‘self-control in and self-control endurance in and’ SR GNT 2 Pet 1:6 word 10

OET-LV: 6 and in the knowledge the self-control, and in the self-control the endurance, and in the endurance the devoutness, (PE2_1:6)

OET-RV: 6 to that knowledge add self-control; to that self-control add endurance; to that endurance add godliness; (PE2 1:6)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular