Greek root word (lemma) ‘φιλανθρωπία’ (filanthrōpia)

← filanthrōpia ↑ →

This root form (lemma) ‘φιλανθρωπία’ is used in 2 different forms in the Greek originals: φιλανθρωπία (N-····NFS), φιλανθρωπίαν (N-····AFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘human_kindness’, ‘love_of_mankind’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘filanthrōpia’ (noun) in the Greek originals

Acts 28:2 φιλανθρωπίαν (filanthrōpian) AFS ‘not just the having been_ordinary human_kindness to us having lit for’ SR GNT Acts 28:2 word 9

OET-LV: 2 And the foreigners were _bringing _about not just the having _been _ordinary human _kindness to _us, because/for having _lit a_fire, they _received all us, because _of the rain which having _approached, and because _of the cold. (ACT_28:2)

OET-RV: 2 And the people there showed incredible kindness to us as they welcomed us and lit a fire, as it started raining again and was very cold. (ACT 28:2)

Tit 3:4 φιλανθρωπία (filanthrōpia) NFS ‘kindness and the love_of_mankind has appeared of the saviour’ SR GNT Tit 3:4 word 7

OET-LV: 4 But when the kindness and the love _of _mankind of_ god _the saviour of _us has _appeared, (TIT_3:4)

OET-RV: 4 But when God our saviour revealed his kindness and love for humankind, (TIT 3:4)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular