Greek root word (lemma) ‘φιλόσοφος’ (filosofos)

← filosofos ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘φιλόσοφος’ is used in only one form in the Greek originals: φιλοσόφων (1, N-····GMP).

It is glossed in only one way: ‘philosophers’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘filosofos’ (noun) in the Greek originals

Acts 17:18 φιλοσόφων (filosofōn) GMP ‘Epikoureios and Stōikos philosophers were conferring with him and’ SR GNT Acts 17:18 word 9

OET-LV: 18 On _the _other _hand some also of _the Epikoureios and Stōikos philosophers were _conferring with _him, and some were _saying: What wishfully might_ this - _be _wanting babbler to _be _saying? But the others: He _is _supposing to _be a_proclaimer of _strange demons, because he _was _good _message _preaching the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and the resurrection. (ACT 17:18)

OET-RV: 18 Some of the Epicurean and Stoic philosophers enjoyed discussing things with him, but others just mocked him, “What does this babbler want to talk about now?”
¶ But others said, “Seems that he’s talking about strange demons,” because he was preaching the good message about Yeshua and coming back to life. (ACT 17:18)

Key: N=noun GMP=genitive, masculine, plural