Greek root word (lemma) ‘ἑξακόσιοι’ (hexakosioi)

← hexakosioi ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ἑξακόσιοι’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἑξακοσίων (1, E-····GMP), ἑξακόσιοι (1, S-····NMP).

It is glossed in only one way: ‘six_hundred’(2).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘hexakosioi’ in the Greek originals

Rev 13:18 ἑξακόσιοι (hexakosioi) Substantive Adjective NMP ‘number of it is six_hundred sixty six’ SR GNT Rev 13:18 word 28

OET-LV: 18 Here the wisdom is: the one having a_mind let _count the number of _the wild _animal, because/for the_number of_a_man it _is, and the number of _it is six_hundred sixty six. (REV 13:18)

OET-RV: 18 This calls for wisdom: Let anyone who has understanding calculate the number of the creature, because it’s the number of a man and his number is 666. (REV 13:18)

Rev 14:20 ἑξακοσίων (hexakosiōn) Determiner/Case-Marker GMP ‘from stadion_measures thousand six_hundred’ SR GNT Rev 14:20 word 26

OET-LV: 20 And was _trodden the wine-press outside the city, and came _out blood out _of the wine-press, until the bridles of _the horses from thousand stadiums six_hundred. (REV 14:20)

OET-RV: 20 Then the grapes were trampled in the wine-pressing pit outside the city, and blood came out of it and flowed up to the height of a horse’s bridle for 300 kilometres. (REV 14:20)

Key: E=determiner/case-marker S=substantive adjective GMP=genitive, masculine, plural NMP=nominative, masculine, plural