Greek root word (lemma) ‘ὑγιαίνω’ (hugiainō)

← hugiainō ↑ →

This root form (lemma) ‘ὑγιαίνω’ is used in 9 different forms in the Greek originals: ὑγιαίνειν (V-NPA....), ὑγιαίνοντα (V-PPA.AMS), ὑγιαίνοντας (V-PPA.AMP), ὑγιαίνοντες (V-PPA.NMP), ὑγιαίνουσι (V-PPA.DMP), ὑγιαίνωσιν (V-SPA3..P), ὑγιαινούσης (V-PPA.GFS), ὑγιαινούσῃ (V-PPA.DFS), ὑγιαινόντων (V-PPA.GMP).

It is glossed in 6 different ways: ‘to_be being_healthy’, ‘of being_sound’, ‘they may_be being_sound’, ‘to being_sound’, ‘being_healthy’, ‘being_sound’.

Have 12 uses of Greek root word (lemma) ‘hugiainō’ (verb) in the Greek originals

Luke 5:31 ὑγιαίνοντες (hugiainontes) PPA.NMP ‘need are having the ones being_healthy of a doctor but the ones’ SR GNT Luke 5:31 word 14

Luke 7:10 ὑγιαίνοντα (hugiainonta) PPA.AMS ‘found the slave being_healthy’ SR GNT Luke 7:10 word 15

Luke 15:27 ὑγιαίνοντα (hugiainonta) PPA.AMS ‘calf grain_fed because being_sound him he took_back’ SR GNT Luke 15:27 word 22

1Tim 1:10 ὑγιαινούσῃ (hugiainousaʸ) PPA.DFS ‘any other thing to the being_sound teaching is opposing’ SR GNT 1Tim 1:10 word 11

1Tim 6:3 ὑγιαίνουσι (hugiainousi) PPA.DMP ‘and not is approaching to being_sound in the messages of the master’ SR GNT 1Tim 6:3 word 8

2Tim 1:13 ὑγιαινόντων (hugiainontōn) PPA.GMP ‘the pattern be having of being_sound messages which from’ SR GNT 2Tim 1:13 word 3

2Tim 4:3 ὑγιαινούσης (hugiainousaʸs) PPA.GFS ‘a time when of the being_sound teaching not they will_be tolerating’ SR GNT 2Tim 4:3 word 6

Tit 1:9 ὑγιαινούσῃ (hugiainousaʸ) PPA.DFS ‘to_be exhorting with teaching being_sound and the ones speaking_against it’ SR GNT Tit 1:9 word 20

Tit 1:13 ὑγιαίνωσιν (hugiainōsin) SPA3..P ‘them severely in_order_that they may_be being_sound in the faith’ SR GNT Tit 1:13 word 13

Tit 2:1 ὑγιαινούσῃ (hugiainousaʸ) PPA.DFS ‘be speaking the things it is befitting to being_sound teaching’ SR GNT Tit 2:1 word 8

Tit 2:2 ὑγιαίνοντας (hugiainontas) PPA.AMP ‘to_be dignified sensible being_sound in faith in love in endurance’ SR GNT Tit 2:2 word 7

3Yhn (3Yohan or 3Jhn) 1:2 ὑγιαίνειν (hugiainein) NPA.... ‘you to_be_being prospered and to_be being_healthy as is_being prospered of you’ SR GNT 3Yhn 1:2 word 8

Key: V=verb NPA....=infinitive,present,active PPA.AMP=participle,present,active,accusative,masculine,plural PPA.AMS=participle,present,active,accusative,masculine,singular PPA.DFS=participle,present,active,dative,feminine,singular PPA.DMP=participle,present,active,dative,masculine,plural PPA.GFS=participle,present,active,genitive,feminine,singular PPA.GMP=participle,present,active,genitive,masculine,plural PPA.NMP=participle,present,active,nominative,masculine,plural SPA3..P=subjunctive,present,active,3rd person plural