Greek root word (lemma) ‘ὑπείκω’ (hupeikō)

← hupeikō ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ὑπείκω’ is used in only one form in the Greek originals: ὑπείκετε (1, V-MPA2··P).

It is glossed in only one way: ‘be yielding’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘hupeikō’ (verb) in the Greek originals

Heb 13:17 ὑπείκετε (hupeikete) MPA2··P ‘leading of you_all and be yielding they for are watching’ SR GNT Heb 13:17 word 6

OET-LV: 17 Be_being_persuaded by_the ones leading of_you_all, and be_yielding, because/for they are_watching for the souls of_you_all, as an_account going_to_give_back, in_order_that with joy this they_may_be_doing, and not groaning, because/for unprofitable for_you_all this would_be. (HEB 13:17)

OET-RV: 17 Your leaders keep watch over your spiritual lives, knowing that they will have to give account to God for you, so obey them and yield to them so that they can fulfil their ministry cheerfully and without groaning, because that wouldn’t help you all either. (HEB 13:17)

Key: V=verb