Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Greek root word (lemma) ‘ἧλος’ (hēlos)

← hēlos ↑ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘ἧλος’ is used in only one form in the Greek originals: ἥλων (N-····GMP).

It is glossed in only one way: ‘nails’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘hēlos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 20:25 ἥλων (haʸlōn) GMP ‘the mark of the nails and I may put the’ SR GNT Yhn 20:25 word 32

OET-LV: 25 Therefore the other apprentices/followers were_saying to_him:   We_have_seen the master.   But he said to_them:   If I_may_ not _see the mark of_the nails in the hands of_him, and I_may_put the finger of_me into the mark of_the nails, and I_may_put the hand of_me into the side of_him, by_no_means I_˓will˒_ not _be_believing.   (JHN_20:25)

OET-RV: 25 so the other apprentices told him, “We have seen the master.”
¶ But he replied, “I won’t believe that unless I see the mark of the nails in his hands and I can put my finger into the marks and can put my hand into the gash on his side.” (JHN 20:25)

Yhn (Jhn) 20:25 ἥλων (haʸlōn) GMP ‘the mark of the nails and I may put of me’ SR GNT Yhn 20:25 word 55

OET-LV: 25 Therefore the other apprentices/followers were_saying to_him:   We_have_seen the master.   But he said to_them:   If I_may_ not _see the mark of_the nails in the hands of_him, and I_may_put the finger of_me into the mark of_the nails, and I_may_put the hand of_me into the side of_him, by_no_means I_˓will˒_ not _be_believing.   (JHN_20:25)

OET-RV: 25 so the other apprentices told him, “We have seen the master.”
¶ But he replied, “I won’t believe that unless I see the mark of the nails in his hands and I can put my finger into the marks and can put my hand into the gash on his side.” (JHN 20:25)

Key: N=noun GMP=genitive,masculine,plural