Greek root word (lemma) ‘Ἰωσίας’ (iōsias)

← iōsias ↑ →

This root form (lemma) ‘Ἰωσίας’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Ἰωσίαν (N-····AMS), Ἰωσίας (N-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘Yōsias/(Yʼoshiy^yāh)’.

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Josiah’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘iōsias’ (noun) in the Greek originals

Mat 1:10 Ἰωσίαν (Yōsian) AMS ‘Amōs/(ʼĀmōʦ) and bore Yōsias/(Yʼoshiy^yāh)’ SR GNT Mat 1:10 word 18

OET-LV: 10 and Hezekias bore the Manassaʸs/(Mənashsheh), and Manassaʸs bore the Amōs/(ʼĀmōʦ), and Amōs bore the Yōsias/(Yʼoshiy^yāh), (MAT_1:10)

OET-RV: 10 Hezekiah the father of Manasseh (Grk: Manasse), Manasseh the father of Amon (Grk: Amos), Amon the father of Josiah (Grk: Yosias), (MAT 1:10)

Mat 1:11 Ἰωσίας (Yōsias) NMS ‘Yōsias/(Yʼoshiy^yāh) and bore Yeⱪonias/(Yəkānə^yāh)’ SR GNT Mat 1:11 word 1

OET-LV: 11 and Yōsias bore the Yeⱪonias/(Yəkānə^yāh) and the brothers of _him during the deportation to_Babulōn/(Bāⱱel? ). (MAT_1:11)

OET-RV: 11 Josiah was the father of Jechoniah (Grk: Yechonias) and his brothers, when they were deported to Babylon (Grk: Babulonos). (MAT 1:11)

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular