Greek root word (lemma) ‘νυμφών’ (numfōn)

← numfōn ↑ →

This root form (lemma) ‘νυμφών’ is used in only one form in the Greek originals: νυμφῶνος (N-····GMS).

It is glossed in only one way: ‘bridal_chamber’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘numfōn’ (noun) in the Greek originals

Mark 2:19 νυμφῶνος (numfōnos) GMS ‘the sons of the bridal_chamber in which the’ SR GNT Mark 2:19 word 12

OET-LV: 19 And the Yaʸsous said to _them: The sons of _the bridal _chamber in which the bridegroom is with them are_ not _being _able to _be _fasting? As _long _as time they _are _having the bridegroom with them, are_ not _being _able to _be _fasting. (MRK_2:19)

OET-RV: 19 And Yeshua answered, “Can the friends of the groom fast when they’re celebrating along with him? No, as long as he’s still there, they won’t be fasting. (MRK 2:19)

Mat 9:15 νυμφῶνος (numfōnos) GMS ‘the sons of the bridal_chamber to_be mourning for as_long_as’ SR GNT Mat 9:15 word 14

OET-LV: 15 And the Yaʸsous said to _them: The sons of _the bridal _chamber are_ not _being _able to _be _mourning, because/for as _long _as the bridegroom is with them? But days will _be _coming when the bridegroom may _be _taken _away from them, and then they _will _be _fasting. (MAT_9:15)

OET-RV: 15 And Yeshua replied to them, “Surely the groomsmen aren’t sad while the groom is with them? But the time will come when the groom has to leave them and then they will fast. (MAT 9:15)

Luke 5:34 νυμφῶνος (numfōnos) GMS ‘the sons of the bridal_chamber in which the’ SR GNT Luke 5:34 word 16

OET-LV: 34 And the Yaʸsous said to them: You _all _are_ not _being _able to _make the sons of _the bridal _chamber in which the bridegroom is with them to _be _fasting? (LUK_5:34)

OET-RV: 34 “You can’t make the groomsmen fast at a wedding,” Yeshua responded, “not while the groom is with them. (LUK 5:34)

Key: N=noun GMS=genitive,masculine,singular