Greek root word (lemma) ‘παροξυσμός’ (paroxusmos)

← paroxusmos ↑ →

This root form (lemma) ‘παροξυσμός’ is used in 2 different forms in the Greek originals: παροξυσμόν (N-····AMS), παροξυσμός (N-····NMS).

It is glossed in 2 different ways: ‘a provocation’, ‘provocation’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘paroxusmos’ (noun) in the Greek originals

Acts 15:39 παροξυσμός (paroxusmos) NMS ‘became and a provocation so_as to_be separated them’ SR GNT Acts 15:39 word 4

OET-LV: 39 And a_provocation became, so _as them to _be _separated from one _another, and the Barnabas having _taken the Markos, to _sail _away to Kupros. (ACT_15:39)

OET-RV: 39 And so it turned into such a disagreement that the two of them each went their different ways. Barnabas took Yohan Mark with him and sailed to Cyprus (ACT 15:39)

Heb 10:24 παροξυσμόν (paroxusmon) AMS ‘we may_be observing one_another toward provocation to love and to good’ SR GNT Heb 10:24 word 7

OET-LV: 24 and we _may _be _observing one _another toward provocation to _love and to _good works, (HEB_10:24)

OET-RV: 24 and we can be considering how to provoke each other to show love and to do good things— (HEB 10:24)

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular