Greek root word (lemma) ‘πνευματικῶς’ (pneumatikōs)

← pneumatikōs ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘πνευματικῶς’ is used in only one form in the Greek originals: πνευματικῶς (2, D-·······).

It is glossed in only one way: ‘spiritually’(2).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘pneumatikōs’ (adverb) in the Greek originals

1 Cor 2:14 πνευματικῶς (pneumatikōs) ··· ‘he is able to know them because spiritually it is_being examined’ SR GNT 1 Cor 2:14 word 21

OET-LV: 14 But the_soulish person, not is_receiving the things of_the spirit of_ the _god, because/for foolishness to_him it_is, and not he_is_able to_know them, because spiritually it_is_being_examined. (CO1 2:14)

OET-RV: 14 Secular people don’t accept things about God’s spirit because they seem foolish to them, and they can’t understand them because it requires spiritual awareness, (CO1 2:14)

Rev 11:8 πνευματικῶς (pneumatikōs) ··· ‘great which is_being called spiritually Sodoma/(Şədom) and Aiguptos/(Miʦrayim)’ SR GNT Rev 11:8 word 16

OET-LV: 8 And the corpse of_them will_be on the road of_the city the great, which is_being_called spiritually, Sodoma/(Şədom) and Aiguptos/(Miʦrayim), where also the master of_them was_executed_on_a_stake. (REV 11:8)

OET-RV: 8 Their corpses will lie on the road of the great city, which in spiritual terms is called Sedom and/or Mitsrayim (Egypt)—where their master was executed by being nailed to a stake. (REV 11:8)

Key: D=adverb