Greek root word (lemma) ‘πνίγω’ (pnigō)

← pnigō ↑ →

This root form (lemma) ‘πνίγω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἐπνίγοντο (V-IIP3··P), ἔπνιγεν (V-IIA3··S).

It is glossed in 2 different ways: ‘he was strangling him’, ‘they were_being drowned’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘pnigō’ (verb) in the Greek originals

Mark 5:13 ἐπνίγοντο (epnigonto) IIP3··P ‘about two_thousand and they were_being drowned in the sea’ SR GNT Mark 5:13 word 39

OET-LV: 13 And he _permitted to _them. And the the unclean spirits having _come _out, came _in into the pigs, and the herd about two _thousand rushed down the steep _bank into the sea and they _were _being _drowned in the sea. (MRK_5:13)

OET-RV: 13 Yeshua agreed to that, so the ungodly spirits came out of the man, went into the pigs, and the entire herd of some two thousand pigs rushed down the steep bank into the sea and were drowned. (MRK 5:13)

Mat 18:28 ἔπνιγεν (epnigen) IIA3··S ‘and having apprehended him he was strangling him saying give_back if’ SR GNT Mat 18:28 word 20

OET-LV: 28 But the that slave having _come _out, found one of _the fellow-slaves of _him, who was _owing a_hundred daʸnarion_coins to _him, and having _apprehended him, he _was _strangling him saying: Give _back if anything you _are _owing. (MAT_18:28)

OET-RV: 28 “But when the slave got outside, he found one of his fellow-slaves who owed him a few thousand. He grabbed him and was strangling him with his hands saying, ‘Give back what you owe!’ (MAT 18:28)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘apopnigō’ with prefix=‘apo’

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘apopnigō’ (verb) in the Greek originals

Mat 13:7 ἀπέπνιξαν (apepnixan) IAA3··P ‘the thorns and choked_out them’ SR GNT Mat 13:7 word 14

OET-LV: 7 On _the _other _hand others fell on the thorns, and the thorns went _up and choked_ them _out. (MAT_13:7)

OET-RV: 7 Some seed fell in a thistle patch, but the thistles grew over them and choked them out. (MAT 13:7)

Luke 8:7 ἀπέπνιξαν (apepnixan) IAA3··P ‘having_been grown_up the thorns choked_out it’ SR GNT Luke 8:7 word 15

OET-LV: 7 And other fell in the_midst of _the thorns, and having _been _grown _up the thorns choked_ it _out. (LUK_8:7)

OET-RV: 7 Some of the seeds landed in a patch of thistles, and as the plants started to grow, they were choked out by the thistles. (LUK 8:7)

Luke 8:33 ἀπεπνίγη (apepnigaʸ) IAP3··S ‘the lake and was drowned’ SR GNT Luke 8:33 word 27

OET-LV: 33 And the demons having _come _out from the man, they _came _in into the pigs, and the herd rushed down the steep _bank into the lake, and was _drowned. (LUK_8:33)

OET-RV: 33 So the demons rushed out of the man and into the pigs, and all the pigs then rushed down the steep bank into the lake and drowned. (LUK 8:33)

Key: V=verb