Greek root word (lemma) ‘πνικτός’ (pniktos)

← pniktos ↑ →

This root form (lemma) ‘πνικτός’ is used in 3 different forms in the Greek originals: πνικτοῦ (S-····GNS), πνικτόν (S-····ANS), πνικτῶν (S-····GNP).

It is glossed in 3 different ways: ‘from strangled animals’, ‘strangled animal’, ‘strangled animals’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘pniktos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Acts 15:20 πνικτοῦ (pniktou) GNS ‘sexual_immorality and the strangled animal and blood’ SR GNT Acts 15:20 word 16

OET-LV: 20 but to _write to _them which to _be _keeping _away from _the pollutions of_ the _idols, and the sexual _immorality, and the strangled animal, and the blood. (ACT_15:20)

OET-RV: 20 but to write to them to keep away from anything polluted by idols, from sexual immorality, and from strangled animals and eating or drinking blood. (ACT 15:20)

Acts 15:29 πνικτῶν (pniktōn) GNP ‘and from blood and from strangled animals and from sexual_immorality from’ SR GNT Acts 15:29 word 7

OET-LV: 29 to _be _keeping _away from _idol _sacrificed things, and from _blood, and from _strangled animals, and from _sexual _immorality, from which keeping yourselves, you _all _will _be _doing well. Stay _strong. (ACT_15:29)

OET-RV: 29 you all must keep away from anything sacrificed to idols, from eating or drinking blood or strangled animals, and from sexual immorality. You will do well if you avoid these things. Farewell. (ACT 15:29)

Acts 21:25 πνικτόν (pnikton) ANS ‘and blood and strangled animals and sexual_immorality’ SR GNT Acts 21:25 word 34

OET-LV: 25 But concerning the pagans having _believed, we sent _out having _judged them to _be _keeping, from _the and/both idol _sacrificed thing, and blood, and strangled animals, and sexual _immorality. (ACT_21:25)

OET-RV: 25 And as for the believers who are non-Jews, we’ve informed them of our recommendation that they should avoid anything that’s been offered to an idol, avoid consuming blood and meat from strangled animals and birds, and avoid sexual immorality.” (ACT 21:25)

Key: S=substantive adjective ANS=accusative,neuter,singular GNP=genitive,neuter,plural GNS=genitive,neuter,singular