Greek root word (lemma) ‘ψωμίζω’ (psōmizō)

← psōmizō ↑ →

This root form (lemma) ‘ψωμίζω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ψωμίσω (V-SAA1··S), ψώμιζε (V-MPA2··S).

It is glossed in 2 different ways: ‘be feeding’, ‘I may give_away’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘psōmizō’ (verb) in the Greek originals

Rom 12:20 ψώμιζε (psōmize) MPA2··S ‘the enemy of you be feeding him if he may_be thirsting’ SR GNT Rom 12:20 word 8

OET-LV: 20 But if may _be _hungering the enemy of _you, be _feeding him, if he _may _be _thirsting, be _giving _to _drink him, because/for this doing, charcoal of _fire you _will _be _heaping on the head of _him. (ROM_12:20)

OET-RV: 20 But if your enemies are hungry, then feed them, and if they’re thirsty, then give them a drink, because you’ll be leaving them to their own shame and judgement. (ROM 12:20)

1 Cor 13:3 ψωμίσω (psōmisō) SAA1··S ‘and_if I may give_away all the things possessing’ SR GNT 1 Cor 13:3 word 4

OET-LV: 3 And _if I _may _give _away all the things possessing of _me, and I _may _give _over the body of _me, in _order _that I _may _boast, but love not I _may _be _having, nothing I _am _being _benefitted. (CO1_13:3)

OET-RV: 3 Even if I gave everything I have to the poor, and even sacrifice my body so that I could boast, but didn’t love others, it wouldn’t be any use to me. (CO1 13:3)

Lemmas with similar glosses to ‘ψωμίζω’ (psōmizō)

Have 9 uses of Greek root word (lemma) ‘boskō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 21:15 Βόσκε (Boske) MPA2··S ‘you he is saying to him be feeding the lambs of me’ SR GNT Yhn 21:15 word 33

OET-LV: 15 Therefore when they _ate _lunch, the Yaʸsous is _saying to_ the _Simōn Petros: Simōn son of _Yōannaʸs, are _you _loving me more than these? He _is _saying to _him: Yes, master, you have _known that I _am _loving you. He _is _saying to _him: Be _feeding the lambs of _me. (JHN_21:15)

OET-RV: 15 While they were eating, Yeshua asked Simon Peter, “Simon, son of Yohan, do you love me more than these?”
¶ Peter answered, “Yes, master, you know that I love you.”
¶ Yeshua responded, “Feed my lambs.” (JHN 21:15)

Yhn (Jhn) 21:17 Βόσκε (Boske) MPA2··S ‘is saying to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) be feeding the lambs of me’ SR GNT Yhn 21:17 word 42

OET-LV: 17 He _is _saying to _him the third time: Simōn son of _Yōannaʸs, are _you _loving me? the Petros was _sorrowed because he _said to _him the third time: Are _you _loving me? And he _is _saying to _him: master, you have _known all things, you are _knowing that I _am _loving you. Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is _saying to _him: Be _feeding the lambs of _me. (JHN_21:17)

OET-RV: 17 Then he asked a third time, “Simon, son of Yohan, do you love me?”
¶ Peter was now upset that he’d been asked a third time if he loved him, and he answered, “Master, you know everything.”
¶ “Feed my sheep,” Yeshua responded. (JHN 21:17)

Mark 5:11 βοσκομένη (boskomenaʸ) PPP·NFS ‘a herd of pigs great being fed’ SR GNT Mark 5:11 word 15

OET-LV: 11 And there was a_ great _herd of _pigs being _fed near the mountain, (MRK_5:11)

OET-RV: 11 It just so happened that there was a large herd of pigs being fed on the hill nearby (MRK 5:11)

Mark 5:14 βόσκοντες (boskontes) PPA·NMP ‘and the ones feeding them fled and’ SR GNT Mark 5:14 word 4

OET-LV: 14 And the ones feeding them fled, and they _reported to the city and to the country. And came _out to _see what is the thing having _become. (MRK_5:14)

OET-RV: 14 The ones who had been feeding them rushed off and spread the news around in the city and the surrounding area. So the people hurried out to see what had happened. (MRK 5:14)

Mat 8:30 βοσκομένη (boskomenaʸ) PPP·NFS ‘a herd of pigs many being fed’ SR GNT Mat 8:30 word 9

OET-LV: 30 And a_herd of_ many _pigs was being _fed far from them. (MAT_8:30)

OET-RV: 30 Now there was a herd of many pigs grazing not far away from them, (MAT 8:30)

Mat 8:33 βόσκοντες (boskontes) PPA·NMP ‘the ones and feeding them fled and having gone_away’ SR GNT Mat 8:33 word 3

OET-LV: 33 And the ones feeding them fled, and having _gone _away into the city, they _reported all things and the things of _the ones being _demon _possessed. (MAT_8:33)

OET-RV: 33 Then the men who had been grazing them took off, and when they got to the city they reported everything, including what had happened to the demon-possessed men. (MAT 8:33)

Luke 8:32 βοσκομένη (boskomenaʸ) PPP·NFS ‘a herd of pigs many being fed on the mountain’ SR GNT Luke 8:32 word 8

OET-LV: 32 And there was a_herd of_ many _pigs being _fed on the mountain, and they _implored him that he _may _permit to _them to _come _in into those. And he _permitted to _them. (LUK_8:32)

OET-RV: 32 They could see a herd of pigs being fed on a hill, and they requested Yeshua to let them go into the pigs, and he agreed to that. (LUK 8:32)

Luke 8:34 βόσκοντες (boskontes) PPA·NMP ‘having seen and the ones feeding them the thing having become they fled’ SR GNT Luke 8:34 word 4

OET-LV: 34 And the ones feeding them having _seen, the thing having _become, they _fled and they _reported to the city and to the country. (LUK_8:34)

OET-RV: 34 When the workers feeding the pigs saw this happen, they took off and told everyone in the nearby town and round about. (LUK 8:34)

Luke 15:15 βόσκειν (boskein) NPA···· ‘the fields of him to_be feeding pigs’ SR GNT Luke 15:15 word 17

OET-LV: 15 And having _been _gone, he _was _joined _together to _one of _the citizens of_ the that _country, and he _sent him into the fields of _him to _be _feeding pigs. (LUK_15:15)

OET-RV: 15 so he went and signed up to work for one of the local farmers who assigned him to feed the pigs out in the fields. (LUK 15:15)

Key: V=verb