Greek root word (lemma) ‘ῥαβδοῦχος’ (rhabdouχos)

← rhabdouχos ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘ῥαβδοῦχος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ῥαβδοῦχοι (1, N-····NMP), ῥαβδούχους (1, N-····AMP).

It is glossed in only one way: ‘policemen’(2).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘rhabdouχos’ (noun) in the Greek originals

Acts 16:35 ῥαβδούχους (ɽabdouⱪous) AMP ‘the officers the policemen saying send_away men’ SR GNT Acts 16:35 word 25

OET-LV: 35 And having_become day, the officers sent_out the policemen saying:   Send_away the those men. (ACT_16:35)

OET-RV: 35 The next day the magistrates sent officials to tell the jailer to release Paul and Silas. (ACT 16:35)

Acts 16:38 ῥαβδοῦχοι (ɽabdouⱪoi) NMP ‘to the officers the policemen messages these they were afraid’ SR GNT Acts 16:38 word 10

OET-LV: 38 And the policemen reported the these messages to_the officers.   And they_were_afraid having_heard that they_are Ɽōmaios. (ACT_16:38)

OET-RV: 38 So the officials reported this back to the magistrates, and they were quite afraid when they heard that Paul and Silas were Roman citizens. (ACT 16:38)

Key: N=noun AMP=accusative, masculine, plural NMP=nominative, masculine, plural