Greek root word (lemma) ‘σπουδαῖος’ (spoudaios)

← spoudaios ↑ →

This root form (lemma) ‘σπουδαῖος’ is used in only one form in the Greek originals: σπουδαῖον (S-····AMS).

It is glossed in only one way: ‘earnest’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘spoudaios’ (substantive adjective) in the Greek originals

2 Cor 8:22 σπουδαῖον (spoudaion) AMS ‘in many things often earnest being right_now but’ SR GNT 2 Cor 8:22 word 12

OET-LV: 22 And we _sent _with with _them the brother of _us, whom we _approved in many things, often earnest being, but right _now much more _earnestly by_^his_confidence much which toward you _all. (CO2_8:22)

OET-RV: 22 We also sent with them another brother who we approved of in many ways—often being diligent, but now much more diligent because of his high confidence in you all. (CO2 8:22)

Lemmas with similar glosses to ‘σπουδαῖος’ (spoudaios)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘ektenēs’ (adjective) in the Greek originals

1 Pet 4:8 ἐκτενῆ (ektenaʸ) AFS ‘among yourselves love earnest having because love’ SR GNT 1 Pet 4:8 word 9

OET-LV: 8 before all things, having the earnest love among yourselves, because love is _covering a_multitude of _sins, (PE1_4:8)

OET-RV: 8 and more than anything, display genuine love to each other because love triumphs over many sins. (PE1 4:8)

Key: A=adjective S=substantive adjective AFS=accusative,feminine,singular AMS=accusative,masculine,singular