Greek root word (lemma) ‘τάγμα’ (tagma)

This root form (lemma) ‘τάγμα’ is used in only one form in the Greek originals: τάγματι (N-····DNS).

It is glossed in only one way: ‘order’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘tagma’ (noun) in the Greek originals

1 Cor 15:23 τάγματι (tagmati) DNS ‘in his own order the first-fruit chosen_one/messiah then’ SR GNT 1 Cor 15:23 word 6

OET-LV: 23 But each in his own order: the_first-fruit chosen _one /messiah, then the ones of _the chosen _one /messiah at the coming of _him, (CO1_15:23)

OET-RV: 23 but each in his own turn: first Messiah will be leading, then when he returns, those who belong to him. (CO1 15:23)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘diatagma’ with prefix=‘dia’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘diatagma’ (noun) in the Greek originals

Heb 11:23 διάταγμα (diatagma) ANS ‘not they were afraid of the edict of the king’ SR GNT Heb 11:23 word 21

OET-LV: 23 By _faith Mōsaʸs/(Mosheh), having _been _born, was _hidden for _three _month by the fathers of _him, because they _saw beautiful the little _child was, and not they _were _afraid of _the edict of _the king. (HEB_11:23)

OET-RV: 23 By faith when Mosheh was born, his parents hid him for three months when they saw how he was such a beautiful baby, and they weren’t afraid to disobey the king’s ruling. (HEB 11:23)

Lemmas with similar glosses to ‘τάγμα’ (tagma)

Have 9 uses of Greek root word (lemma) ‘taxis’ (noun) in the Greek originals

Luke 1:8 τάξει (taxei) DFS ‘him in the order of the division of him’ SR GNT Luke 1:8 word 9

OET-LV: 8 And it _became in the time him to _be _ministering, before the god in the order of _the division of _him, (LUK_1:8)

OET-RV: 8 One time as he was taking his rostered turn to serve God along with his division, (LUK 1:8)

1 Cor 14:40 τάξιν (taxin) AFS ‘properly and with order let_be becoming’ SR GNT 1 Cor 14:40 word 6

OET-LV: 40 But all things properly and with order let _be _becoming. (CO1_14:40)

OET-RV: 40 but let everything be done properly and orderly. (CO1 14:40)

Col 2:5 τάξιν (taxin) AFS ‘seeing of you_all the order and the firmness’ SR GNT Col 2:5 word 18

OET-LV: 5 For/Because if also I _am _being _absent in _the flesh, but the in _spirit I _am with you _all, rejoicing and seeing the order of _you _all and the firmness of _the faith of _you _all in chosen _one /messiah. (COL_2:5)

OET-RV: 5 because even though I’m physically far way, I’m with you all in the spirit. I’m pleased to see the sensibleness and firmness of your faith in Messiah. (COL 2:5)

Heb 5:6 τάξιν (taxin) AFS ‘age according_to the order of Melⱪisedek/(Malkī-ʦedeq)’ SR GNT Heb 5:6 word 14

OET-LV: 6 As also in another he _is _saying: You are a_priest to the age according _to the order of _Melⱪisedek/(Malkī-ʦedeq). (HEB_5:6)

OET-RV: 6 And in another place he said:
⇔ ‘You are a priest of the order of Malki-Tsedek (Melchizedek).’ (HEB 5:6)

Heb 5:10 τάξιν (taxin) AFS ‘a chief_priest according_to the order of Melⱪisedek/(Malkī-ʦedeq)’ SR GNT Heb 5:10 word 10

OET-LV: 10 having _been _designated by the god a_chief _priest according _to the order of _Melⱪisedek. (HEB_5:10)

OET-RV: 10 as he’d been designated by God as the high priest according to the order of Malki-Tsedek. (HEB 5:10)

Heb 6:20 τάξιν (taxin) AFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) according_to the order of Melⱪisedek/(Malkī-ʦedeq) a chief_priest having become’ SR GNT Heb 6:20 word 9

OET-LV: 20 where a_forerunner for us came _in, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), according _to the order of _Melⱪisedek/(Malkī-ʦedeq), a_chief _priest having _become to the age. (HEB_6:20)

OET-RV: 20 where Yeshua went ahead of us according to the order of Malki-Tsedek (Melchizedek)—becoming the high priest for this age. (HEB 6:20)

Heb 7:11 τάξιν (taxin) AFS ‘need was_there according_to the order of Melⱪisedek/(Malkī-ʦedeq) for another to_be rising_up’ SR GNT Heb 7:11 word 23

OET-LV: 11 If therefore indeed perfection by the Leuitaʸs /(from _tribe _of _Lēvī) priesthood was, the for people on it has _been _legislated, what still need was _there according _to the order of _Melⱪisedek, for _another to _be _rising _up priest, and not according _to the order of_Aʼarōn/(ʼAhₐron) to _be _being _called? (HEB_7:11)

OET-RV: 11 Indeed if perfection came from the priesthood from Levi’s tribe which was legislated to help the people, why would there have still been a need for another to rise up as a priest in the order of Malki-Tsedek (Melchizedek) and not just from the order of Aaron? (HEB 7:11)

Heb 7:11 τάξιν (taxin) AFS ‘not according_to the order of Aʼarōn/(ʼAhₐron) to_be_being called’ SR GNT Heb 7:11 word 32

Heb 7:17 τάξιν (taxin) AFS ‘age according_to the order of Melⱪisedek/(Malkī-ʦedeq)’ SR GNT Heb 7:17 word 13

OET-LV: 17 For/Because it _is _being _testified, that You are a_priest to the age according _to the order of _Melⱪisedek. (HEB_7:17)

OET-RV: 17 Because it’s been testified:
⇔ ‘You are priest to this age,
⇔ according to the order of Malki-Tsedek.’ (HEB 7:17)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular ANS=accusative,neuter,singular DFS=dative,feminine,singular DNS=dative,neuter,singular