Greek root word (lemma) ‘Ταρσεύς’ (tarseus)

← tarseus ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘Ταρσεύς’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Ταρσέα (1, N-····AMS), Ταρσεύς (1, N-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘from_Tarsos’(2).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Tarsian’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘tarseus’ (noun) in the Greek originals

Acts 9:11 Ταρσέα (Tarsea) AMS ‘of Youdas/(Yəhūdāh) Saulos/(Shāʼūl) by the name from_Tarsos see for he is praying’ SR GNT Acts 9:11 word 22

OET-LV: 11 And the master said to him: Having _risen _up, be _gone in the street which being _called Straight, and seek Saulos/(Shāʼūl) by_the_name from_Tarsos in the_house of _Youdas/(Yəhūdāh), because/for see, he _is _praying (ACT 9:11)

OET-RV: 11 So the master told him, “Get up and go to Yudas’ house in Straight Street where you’ll find a man named Saul from Tarsus. He’s praying right now (ACT 9:11)

Acts 21:39 Ταρσεύς (Tarseus) NMS ‘on_one_hand am a Youdaiōns from_Tarsos of Kilikia not of an insignificant’ SR GNT Acts 21:39 word 12

OET-LV: 39 But the Paulos said: On _one _hand I am a_Youdaiōns a_man, from_Tarsos, of_ the _Kilikia, a_citizen of_an_ not _insignificant city. On _the _other _hand I _am _beseeching of _you, permit to _me to _speak to the people. (ACT 21:39)

OET-RV: 39 “No, I’m a Jew from Tarsus in Cilica—a citizen of an important city,” said Paul. “But please, let me speak to these people.” (ACT 21:39)

Key: N=noun AMS=accusative, masculine, singular NMS=nominative, masculine, singular