Greek root word (lemma) ‘θρηνέω’ (thrēneō)

← thrēneō ↑ →

This root form (lemma) ‘θρηνέω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: θρηνήσετε (V-IFA2..P), ἐθρήνουν (V-IIA3..P), ἐθρηνήσαμεν (V-IAA1..P).

It is glossed in 3 different ways: ‘were lamenting’, ‘will_be lamenting’, ‘we lamented’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘thrēneō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 16:20 θρηνήσετε (thraʸnaʸsete) IFA2..P ‘that will_be weeping and will_be lamenting you_all the but’ SR GNT Yhn 16:20 word 8

Mat 11:17 ἐθρηνήσαμεν (ethraʸnaʸsamen) IAA1..P ‘and not you_all danced we lamented and not you_all mourn’ SR GNT Mat 11:17 word 8

Luke 7:32 ἐθρηνήσαμεν (ethraʸnaʸsamen) IAA1..P ‘and not you_all danced we lamented and not you_all wept’ SR GNT Luke 7:32 word 25

Luke 23:27 ἐθρήνουν (ethraʸnoun) IIA3..P ‘who were mourning and were lamenting him’ SR GNT Luke 23:27 word 18

Key: V=verb IAA1..P=indicative,aorist,active,1st person plural IFA2..P=indicative,future,active,2nd person plural IIA3..P=indicative,imperfect,active,3rd person plural