Greek root word (lemma) ‘τίτλος’ (titlos)

Strong’s: G5102

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: τίτλος (G5102)

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘τίτλος’ is used in only one form in the Greek originals: τίτλον (2, N-····AMS).

It is glossed in 2 different ways: ‘a title’(1), ‘title’(1).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘titlos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 19:19 τίτλον (titlon) AMS ‘wrote and also a title Pilatos and put’ SR GNT Yhn 19:19 word 4

OET-LV: 19 And the Pilatos wrote also a_title, and put on the stake. And it _was having _been _written: Yaʸsous the from _Nazaret, the king of _the Youdaiōns. (JHN 19:19)

OET-RV: 19 Pilatos (Pilate) wrote out a title and put it on the stake: Yeshua from Nazaret, the king of the Yehudim (Jews). (JHN 19:19)

Yhn (Jhn) 19:20 τίτλον (titlon) AMS ‘this therefore title many read of the’ SR GNT Yhn 19:20 word 5

OET-LV: 20 Therefore this the title many of _the Youdaiōns read, because the place was near of _the city, where the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) was _executed _on _a _stake, and it _was having _been _written In _Hebraios, In _Latin, In _Hellaʸn. (JHN 19:20)

OET-RV: 20 Many Yehudim read this title because the place where Yeshua was executed was near the city, and it had been written in Hebrew, Latin, and Greek. (JHN 19:20)

Key: N=noun AMS=accusative, masculine, singular