Greek root word (lemma) ‘ξύλινος’ (xulinos)

← xulinos ↑ →

This root form (lemma) ‘ξύλινος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ξύλινα (A-····ANP), ξύλινα (S-····NNP).

It is glossed in only one way: ‘wooden’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘xulinos’ in the Greek originals

2 Tim 2:20 ξύλινα (xulina) Substantive Adjective NNP ‘silver but also wooden and earthen and’ SR GNT 2 Tim 2:20 word 15

OET-LV: 20 And in a_great house, there _is not only golden and silver vessels, but also wooden and earthen, and some on _one _hand for honour, on _the _other _hand some to dishonour. (TI2_2:20)

OET-RV: 20 An expensive home doesn’t just have gold and silver bowls, but there are wooden and pottery bowls as well. Some will contain valuable things, but others contain dishonourable things that we prefer not to display. (TI2 2:20)

Rev 9:20 ξύλινα (xulina) Adjective ANP ‘and stone and wooden which neither to_be seeing’ SR GNT Rev 9:20 word 48

OET-LV: 20 And the rest of _the people, who not were _killed _off by the plagues these, not _even they _repented of the works of _the hands of _them, in _order _that not they _will _be _prostrating before _the demons, and the idols the golden, and the silver, and the bronze, and the stone, and the wooden, which neither to _be _seeing are _being _able, nor to _be _hearing, nor to _be _walking. (REV_9:20)

OET-RV: 20 However, the rest of humankind that hadn’t been killed by those plagues, didn’t repent of their actions and didn’t stop worshipping demons and idols made of gold and silver and bronze and stone and wood—idols that can’t see, can’t hear, and can’t walk. (REV 9:20)

Key: A=adjective S=substantive adjective ANP=accusative,neuter,plural NNP=nominative,neuter,plural