Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #82160

SR GNT Yhn 21:17 σε (se) ‘are knowing that I am loving you is saying to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ Strongs=47710 Lemma=su
Word role=pronoun person=2nd case=accusative number=singular
Refers to Word #82150

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of (157) uses of identical word form σε (R-...2A.S) in the Greek originals

The word form ‘σε’ (R-...2A.S) has 3 different glosses: ‘for you’, ‘to you’, ‘you’.

Yhn (Jhn) 1:48 ‘to him before the time you Filippos to call being’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:48 word 16

Yhn (Jhn) 1:48 ‘the fig_tree I saw you’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:48 word 24

Yhn (Jhn) 1:50 ‘to you that I saw you beneath the fig_tree’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:50 word 11

Yhn (Jhn) 7:20 ‘a demon you are having who you is seeking to kill_off’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:20 word 9

Yhn (Jhn) 10:33 ‘work not we are stoning you but for slander’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:33 word 12

Yhn (Jhn) 11:8 ‘My_great_one now were seeking you to stone the Youdaiōns’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:8 word 9

Yhn (Jhn) 11:28 ‘is coming and he is calling you’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:28 word 23

Yhn (Jhn) 13:8 ‘if not I may wash you not are having part’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:8 word 25

Yhn (Jhn) 16:30 ‘you are having that anyone you may_be asking by this’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:30 word 12

Yhn (Jhn) 17:4 ‘I you glorified on the’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:4 word 2

Yhn (Jhn) 17:25 ‘also the world you not knew I’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:25 word 8

Yhn (Jhn) 17:25 ‘knew I but you knew and these’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:25 word 13

Yhn (Jhn) 18:26 ‘ear not I you saw in the’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:26 word 17

Yhn (Jhn) 18:35 ‘the chief_priests gave_over you to me what you did’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:35 word 20

Yhn (Jhn) 19:10 ‘authority I am having to send_away you and authority I am having’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:10 word 16

Yhn (Jhn) 19:10 ‘authority I am having to execute_on_a_stake you’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:10 word 22

Yhn (Jhn) 21:15 ‘have known that I am loving you he is saying to him be feeding’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:15 word 29

Yhn (Jhn) 21:16 ‘have known that I am loving you he is saying to him be shepherding’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:16 word 23

Yhn (Jhn) 21:18 ‘and another will_be girding you and will_be bringing where’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:18 word 30

Yhn (Jhn) 21:20 ‘is the one giving_over you’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:20 word 35

Mark 1:24 ‘to destroy us I have known you who are the’ SR GNT Mark 1:24 word 17

Mark 1:37 ‘to him all are seeking you’ SR GNT Mark 1:37 word 13

Mark 3:32 ‘of you outside are seeking you’ SR GNT Mark 3:32 word 31

Mark 5:7 ‘the highest I am imploring you by god not me’ SR GNT Mark 5:7 word 20

Mark 5:19 ‘has done and he showed_mercy to you’ SR GNT Mark 5:19 word 39

Mark 5:31 ‘the crowd pressing_on you and you are saying who’ SR GNT Mark 5:31 word 15

Mark 5:34 ‘faith of you has healed you be going in peace’ SR GNT Mark 5:34 word 13

Mark 9:43 ‘and if may_be stumbling you the hand of you’ SR GNT Mark 9:43 word 4

Mark 9:43 ‘it better it is for you maimed to come_in into’ SR GNT Mark 9:43 word 13

Mark 9:45 ‘foot of you may_be stumbling you cut_off it better’ SR GNT Mark 9:45 word 9

Mark 9:45 ‘it better it is for you to come_in into life’ SR GNT Mark 9:45 word 19

Mark 9:47 ‘eye of you may_be stumbling you throw_out it better’ SR GNT Mark 9:47 word 10

Mark 10:21 ‘said to him one thing you is lacking be going as_much_as’ SR GNT Mark 10:21 word 20

Mark 10:35 ‘that whatever we may request you you may do for us’ SR GNT Mark 10:35 word 28

Mark 10:49 ‘be having_courage be raising he is calling you’ SR GNT Mark 10:49 word 25

Mark 10:52 ‘faith of you has saved you and immediately he received_sight’ SR GNT Mark 10:52 word 12

Mark 14:31 ‘with you by_no_means not you I will_be renouncing likewise and’ SR GNT Mark 14:31 word 23

Mat 4:6 ‘in their hands they will_be carrying you lest you may strike against’ SR GNT Mat 4:6 word 28

Mat 5:25 ‘the way lest you may give_over the opponent’ SR GNT Mat 5:25 word 18

Mat 5:29 ‘of you right is stumbling you pluck_out it and’ SR GNT Mat 5:29 word 10

Mat 5:30 ‘of you hand is stumbling you cut_off it and’ SR GNT Mat 5:30 word 8

Mat 5:39 ‘evil but whoever you is slapping you on the’ SR GNT Mat 5:39 word 12

Mat 5:41 ‘and whoever you will_be compelling mile one’ SR GNT Mat 5:41 word 3

Mat 5:42 ‘to the one requesting you give and to the one’ SR GNT Mat 5:42 word 3

Mat 9:22 ‘faith of you has healed you and was healed the’ SR GNT Mat 9:22 word 18

Mat 18:8 ‘foot of you is stumbling you cut_off it and’ SR GNT Mat 18:8 word 11

Mat 18:9 ‘eye of you is stumbling you pluck_out it and’ SR GNT Mat 18:9 word 8

Mat 20:13 ‘friend not I am doing_wrong to you not for a daʸnarion_coin you agreed_together’ SR GNT Mat 20:13 word 12

Mat 25:21 ‘faithful over many things you I will_be appointing come_in into’ SR GNT Mat 25:21 word 19

Mat 25:23 ‘faithful over many things you I will_be appointing come_in into’ SR GNT Mat 25:23 word 19

The various word forms of the root word (lemma) ‘su’ have 44 different glosses: ‘after you’, ‘against you’, ‘against you_all’, ‘before you_all’, ‘by you’, ‘by you_all’, ‘for you’, ‘for you_all’, ‘for you_all is’, ‘for you_all it_is’, ‘from you’, ‘from you_all’, ‘in you’, ‘in you_all’, ‘of you’, ‘of you are’, ‘of you be’, ‘of you is’, ‘of you_all’, ‘of you_all are’, ‘of you_all be’, ‘of you_all is’, ‘on you’, ‘on you_all’, ‘over you_all’, ‘to you’, ‘to you_all’, ‘unto you’, ‘unto you_all’, ‘upon you’, ‘with you’, ‘with you_all’, ‘you’, ‘you are’, ‘you is’, ‘you it_is’, ‘you want’, ‘you_all’, ‘you_all are’, ‘you_all be’, ‘you_all forgive’, ‘you_all is’, ‘you_all it_is’, ‘you_all ought’.

Key: R=pronoun ...2A.S=2nd person,accusative,singular