Greek root word (lemma) ‘καί’ (kai)

← kai ↑ →

This root form (lemma) ‘καί’ is used in 4 different forms in the Greek originals: καί (C-...), καί (D-...), καὶ (C-...), καὶ (D-...).

It is glossed in 16 different ways: ‘also’, ‘also called’, ‘also does’, ‘also is’, ‘also was’, ‘and’, ‘and offerings’, ‘and payment’, ‘and sacrifices’, ‘and saying’, ‘and something’, ‘and there_are’, ‘and_yet’, ‘both’, ‘but’, ‘even’.

Showing the first 50 out of (8,956) uses of Greek root word (lemma) ‘kai’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:1 καὶ (kai) Conjunction ... ‘was the message and the message was’ SR GNT Yhn 1:1 word 6

Yhn (Jhn) 1:1 καὶ (kai) Conjunction ... ‘was with god and god was the’ SR GNT Yhn 1:1 word 13

Yhn (Jhn) 1:3 καὶ (kai) Conjunction ... ‘through him became and without him became’ SR GNT Yhn 1:3 word 5

Yhn (Jhn) 1:4 καὶ (kai) Conjunction ... ‘him life was and the life was’ SR GNT Yhn 1:4 word 7

Yhn (Jhn) 1:5 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and the light in’ SR GNT Yhn 1:5 word 1

Yhn (Jhn) 1:5 καὶ (kai) Conjunction ... ‘the darkness is shining and the darkness it’ SR GNT Yhn 1:5 word 8

Yhn (Jhn) 1:10 καὶ (kai) Conjunction ... ‘the world he was and the world through’ SR GNT Yhn 1:10 word 6

Yhn (Jhn) 1:10 καὶ (kai) Conjunction ... ‘through him became and the world him’ SR GNT Yhn 1:10 word 13

Yhn (Jhn) 1:11 καὶ (kai) Conjunction ... ‘his own he came and his own him’ SR GNT Yhn 1:11 word 5

Yhn (Jhn) 1:14 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and the message flesh’ SR GNT Yhn 1:14 word 1

Yhn (Jhn) 1:14 καὶ (kai) Conjunction ... ‘message flesh became and sheltered among us’ SR GNT Yhn 1:14 word 6

Yhn (Jhn) 1:14 καὶ (kai) Conjunction ... ‘sheltered among us and we saw the glory’ SR GNT Yhn 1:14 word 10

Yhn (Jhn) 1:14 καὶ (kai) Conjunction ... ‘a father full of grace and truth’ SR GNT Yhn 1:14 word 23

Yhn (Jhn) 1:15 καὶ (kai) Conjunction ... ‘is testifying concerning him and he has cried_out saying this one’ SR GNT Yhn 1:15 word 5

Yhn (Jhn) 1:16 καὶ (kai) Conjunction ... ‘we all received and grace for grace’ SR GNT Yhn 1:16 word 11

Yhn (Jhn) 1:17 καὶ (kai) Conjunction ... ‘Mōsaʸs/(Mosheh) was given grace and truth through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 1:17 word 11

Yhn (Jhn) 1:19 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and this is the’ SR GNT Yhn 1:19 word 1

Yhn (Jhn) 1:19 καὶ (kai) Conjunction ... ‘from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) priests and Leuitaʸs/(from_tribe_of_Lēvī)s in_order_that they may ask’ SR GNT Yhn 1:19 word 18

Yhn (Jhn) 1:20 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and he confessed and not’ SR GNT Yhn 1:20 word 1

Yhn (Jhn) 1:20 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and he confessed and not disowned but’ SR GNT Yhn 1:20 word 3

Yhn (Jhn) 1:20 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and not disowned but confessed I not’ SR GNT Yhn 1:20 word 6

Yhn (Jhn) 1:21 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and they asked him what’ SR GNT Yhn 1:21 word 1

Yhn (Jhn) 1:21 καὶ (kai) Conjunction ... ‘you Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) are and he is saying not I am’ SR GNT Yhn 1:21 word 16

Yhn (Jhn) 1:21 καὶ (kai) Conjunction ... ‘prophet are you and he answered No’ SR GNT Yhn 1:21 word 26

Yhn (Jhn) 1:24 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and having_been sent_out they were from’ SR GNT Yhn 1:24 word 1

Yhn (Jhn) 1:25 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and they asked him and’ SR GNT Yhn 1:25 word 1

Yhn (Jhn) 1:25 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and they asked him and they said to him why’ SR GNT Yhn 1:25 word 4

Yhn (Jhn) 1:29 καὶ (kai) Conjunction ... ‘coming to him and is saying see the’ SR GNT Yhn 1:29 word 11

Yhn (Jhn) 1:32 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and testified Yōannaʸs saying’ SR GNT Yhn 1:32 word 1

Yhn (Jhn) 1:32 καὶ (kai) Conjunction ... ‘a dove out_of heaven and it remained on him’ SR GNT Yhn 1:32 word 17

Yhn (Jhn) 1:33 καὶ (kai) Conjunction ... ‘the spirit coming_downhill and remaining on him’ SR GNT Yhn 1:33 word 27

Yhn (Jhn) 1:34 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and_I have seen and have testified that this’ SR GNT Yhn 1:34 word 3

Yhn (Jhn) 1:35 καὶ (kai) Conjunction ... ‘again had stood Yōannaʸs and of the apprentices/followers’ SR GNT Yhn 1:35 word 7

Yhn (Jhn) 1:36 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and having focused_in on Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) walking’ SR GNT Yhn 1:36 word 1

Yhn (Jhn) 1:37 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and heard the two’ SR GNT Yhn 1:37 word 1

Yhn (Jhn) 1:37 καὶ (kai) Conjunction ... ‘of him apprentices/followers speaking and they followed after Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 1:37 word 12

Yhn (Jhn) 1:38 καὶ (kai) Conjunction ... ‘having_been turned but Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and having seen them following’ SR GNT Yhn 1:38 word 5

Yhn (Jhn) 1:39 καὶ (kai) Conjunction ... ‘he is saying to them be coming and you_all will_be seeing they came therefore’ SR GNT Yhn 1:39 word 4

Yhn (Jhn) 1:39 καὶ (kai) Conjunction ... ‘you_all will_be seeing they came therefore and saw where he is remaining’ SR GNT Yhn 1:39 word 10

Yhn (Jhn) 1:39 καὶ (kai) Conjunction ... ‘saw where he is remaining and with him they remained’ SR GNT Yhn 1:39 word 15

Yhn (Jhn) 1:40 καὶ (kai) Conjunction ... ‘having heard from Yōannaʸs and having followed after him’ SR GNT Yhn 1:40 word 17

Yhn (Jhn) 1:41 καὶ (kai) Conjunction ... ‘his own Simōn and is saying to him we have found’ SR GNT Yhn 1:41 word 10

Yhn (Jhn) 1:43 καὶ (kai) Conjunction ... ‘to come_out into Galilaia/(Gālīl) and he is finding Filippos and’ SR GNT Yhn 1:43 word 10

Yhn (Jhn) 1:43 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and he is finding Filippos and is saying to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 1:43 word 13

Yhn (Jhn) 1:44 καὶ (kai) Conjunction ... ‘the city of Andreas and Petros’ SR GNT Yhn 1:44 word 13

Yhn (Jhn) 1:45 καὶ (kai) Conjunction ... ‘is finding Filippos Nathanaaʸl and he is saying to him whom’ SR GNT Yhn 1:45 word 5

Yhn (Jhn) 1:45 καὶ (kai) Conjunction ... ‘in the law and the prophets we have found’ SR GNT Yhn 1:45 word 14

Yhn (Jhn) 1:46 καὶ (kai) Conjunction ... ‘and said to him Nathanaaʸl’ SR GNT Yhn 1:46 word 1

Yhn (Jhn) 1:46 καὶ (kai) Conjunction ... ‘to him Filippos be coming and see’ SR GNT Yhn 1:46 word 17

Yhn (Jhn) 1:47 καὶ (kai) Conjunction ... ‘coming to him and he is saying concerning him’ SR GNT Yhn 1:47 word 11

Lemmas with similar glosses to ‘καί’ (kai)

Have 14 uses of Greek root word (lemma) ‘amfoteros’ in the Greek originals

Mat 9:17 ἀμφότεροι (amfoteroi) Substantive Adjective NMP ‘wineskins new and both are_being preserved’ SR GNT Mat 9:17 word 43

Mat 13:30 ἀμφότερα (amfotera) Substantive Adjective ANP ‘allow to_be_being grown_together both until the harvest’ SR GNT Mat 13:30 word 3

Mat 15:14 ἀμφότεροι (amfoteroi) Substantive Adjective NMP ‘blind if may_be guiding both into a pit will_be falling’ SR GNT Mat 15:14 word 16

Luke 1:6 ἀμφότεροι (amfoteroi) Determiner/Case-Marker NMP ‘they were and righteous both before god pursuing’ SR GNT Luke 1:6 word 4

Luke 1:7 ἀμφότεροι (amfoteroi) Substantive Adjective NMP ‘was barren and both having advanced in the’ SR GNT Luke 1:7 word 13

Luke 5:7 ἀμφότερα (amfotera) Determiner/Case-Marker ANP ‘they came and they filled both boats so_that to_be_being sunk’ SR GNT Luke 5:7 word 27

Luke 6:39 ἀμφότεροι (amfoteroi) Substantive Adjective NMP ‘a blind one to_be guiding not both into a pit will_be falling’ SR GNT Luke 6:39 word 15

Luke 7:42 ἀμφοτέροις (amfoterois) Substantive Adjective DMP ‘and them to give_back to both he forgave which therefore’ SR GNT Luke 7:42 word 6

Acts 8:38 ἀμφότεροι (amfoteroi) Substantive Adjective NMP ‘chariot and they came_downhill both to the water’ SR GNT Acts 8:38 word 8

Acts 19:16 ἀμφοτέρων (amfoterōn) Substantive Adjective GMP ‘spirit evil having exercised_mastership over both it prevailed against against them’ SR GNT Acts 19:16 word 23

Acts 23:8 ἀμφότερα (amfotera) Substantive Adjective ANP ‘the Farisaios_party but are confessing both’ SR GNT Acts 23:8 word 17

Eph 2:14 ἀμφότερα (amfotera) Substantive Adjective ANP ‘of us the one having made both one and the’ SR GNT Eph 2:14 word 10

Eph 2:16 ἀμφοτέρους (amfoterous) Substantive Adjective AMP ‘and he may reconcile both in one body’ SR GNT Eph 2:16 word 6

Eph 2:18 ἀμφότεροι (amfoteroi) Substantive Adjective NMP ‘him we are having access both by one spirit’ SR GNT Eph 2:18 word 13

Showing the first 50 out of (209) uses of Greek root word (lemma) ‘te’ (conjunction) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 2:15 τε (te) ... ‘the temple the both sheep and oxen’ SR GNT Yhn 2:15 word 17

Yhn (Jhn) 4:42 τε (te) ... ‘to the and women they were saying no_longer’ SR GNT Yhn 4:42 word 3

Yhn (Jhn) 6:18 τε (te) ... ‘the and sea by a wind great’ SR GNT Yhn 6:18 word 2

Mat 22:10 τε (te) ... ‘whom they found evil both and good and’ SR GNT Mat 22:10 word 17

Mat 27:48 τε (te) ... ‘having taken a sponge having filled it and with wine_vinegar and having put_around it’ SR GNT Mat 27:48 word 11

Mat 28:12 τε (te) ... ‘the elders counsel and having taken silver_coins many’ SR GNT Mat 28:12 word 7

Luke 2:16 τε (te) ... ‘having hurried and sought_out both Maria/(Miryām) and Yōsaʸf/(Yōşēf)’ SR GNT Luke 2:16 word 11

Luke 12:45 τε (te) ... ‘the servant_girls to_be eating ¬and/both and to_be drinking and’ SR GNT Luke 12:45 word 30

Luke 15:2 τε (te) ... ‘and were grumbling the both Farisaios_party and the’ SR GNT Luke 15:2 word 4

Luke 21:11 τε (te) ... ‘earthquakes both great and in different’ SR GNT Luke 21:11 word 2

Luke 21:11 τε (te) ... ‘pestilences will_be fearful_sights and and signs from’ SR GNT Luke 21:11 word 15

Luke 22:66 τε (te) ... ‘of the people chief_priests both and scribes and’ SR GNT Luke 22:66 word 13

Luke 23:12 τε (te) ... ‘became and friends both Haʸrōdaʸs and Pilatos’ SR GNT Luke 23:12 word 9

Luke 24:20 τε (te) ... ‘so_that and gave_over him the’ SR GNT Luke 24:20 word 3

Acts 1:1 τε (te) ... ‘began Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to_be doing both and to_be teaching’ SR GNT Acts 1:1 word 15

Acts 1:8 τε (te) ... ‘for me witnesses in both Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and in’ SR GNT Acts 1:8 word 16

Acts 1:13 τε (te) ... ‘where they were staying ¬and/both Petros and Yōannaʸs’ SR GNT Acts 1:13 word 15

Acts 1:15 τε (te) ... ‘brothers said was and the crowd of names with’ SR GNT Acts 1:15 word 17

Acts 2:9 τε (te) ... ‘dwelling_in Mesopotamia Youdaia ¬and/both and Kappadokia Pontos’ SR GNT Acts 2:9 word 12

Acts 2:10 τε (te) ... ‘Frugia ¬and/both and Pamfulia Aiguptos/(Miʦrayim)’ SR GNT Acts 2:10 word 2

Acts 2:11 τε (te) ... ‘Youdaiōns both and converts ones_from_Kraʸtaʸ’ SR GNT Acts 2:11 word 2

Acts 2:33 τε (te) ... ‘of god having_been exalted the and promise of the spirit’ SR GNT Acts 2:33 word 11

Acts 2:37 τε (te) ... ‘to the heart they said both to Petros and’ SR GNT Acts 2:37 word 20

Acts 2:40 τε (te) ... ‘with other both messages more he testified’ SR GNT Acts 2:40 word 3

Acts 2:46 τε (te) ... ‘in_every day and persevering with_one_accord in’ SR GNT Acts 2:46 word 4

Acts 2:46 τε (te) ... ‘the temple breaking and in_every house bread’ SR GNT Acts 2:46 word 18

Acts 4:13 τε (te) ... ‘ordinary they were marvelling they were recognizing and them that with’ SR GNT Acts 4:13 word 20

Acts 4:14 τε (te) ... ‘the and man seeing with’ SR GNT Acts 4:14 word 2

Acts 4:27 τε (te) ... ‘whom you anointed Haʸrōdaʸs both and Pontios Pilatos’ SR GNT Acts 4:27 word 20

Acts 4:33 τε (te) ... ‘of the resurrection grace and great was on’ SR GNT Acts 4:33 word 23

Acts 5:14 τε (te) ... ‘master multitudes of men both and women’ SR GNT Acts 5:14 word 10

Acts 5:19 τε (te) ... ‘of the prison having led_out and them said’ SR GNT Acts 5:19 word 19

Acts 5:24 τε (te) ... ‘messages these the both officer of the temple’ SR GNT Acts 5:24 word 8

Acts 5:35 τε (te) ... ‘he said and to them men’ SR GNT Acts 5:35 word 3

Acts 5:42 τε (te) ... ‘every and day in the’ SR GNT Acts 5:42 word 3

Acts 6:7 τε (te) ... ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) exceedingly a great and crowd of the priests’ SR GNT Acts 6:7 word 18

Acts 6:12 τε (te) ... ‘they stirred_up and the people and’ SR GNT Acts 6:12 word 2

Acts 6:13 τε (te) ... ‘they set and witnesses false saying’ SR GNT Acts 6:13 word 3

Acts 7:26 τε (te) ... ‘on the and following day he was seen’ SR GNT Acts 7:26 word 3

Acts 8:3 τε (te) ... ‘houses entering_in dragging both men and women’ SR GNT Acts 8:3 word 13

Acts 8:12 τε (te) ... ‘chosen_one/messiah they were_being immersed men both and women’ SR GNT Acts 8:12 word 25

Acts 8:13 τε (te) ... ‘continuing with Filippos observing both signs and miracles’ SR GNT Acts 8:13 word 16

Acts 8:25 τε (te) ... ‘to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) many and villages of the Samareitaʸs/(Shomrōn)’ SR GNT Acts 8:25 word 20

Acts 8:31 τε (te) ... ‘will_be guiding me he appealed and to Filippos having gone_up to sit_down’ SR GNT Acts 8:31 word 17

Acts 8:38 τε (te) ... ‘to the water both Filippos and the’ SR GNT Acts 8:38 word 13

Acts 9:2 τε (te) ... ‘way being men both and women having_been bound’ SR GNT Acts 9:2 word 22

Acts 9:3 τε (te) ... ‘to_be nearing to Damaskos/(Dammeseq) suddenly and him flashed_around a light’ SR GNT Acts 9:3 word 12

Acts 9:15 τε (te) ... ‘before the pagans both also kings the sons’ SR GNT Acts 9:15 word 23

Acts 9:15 τε (te) ... ‘also kings the sons and of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Acts 9:15 word 27

Acts 9:18 τε (te) ... ‘like scales he received_sight and and having risen_up he was immersed’ SR GNT Acts 9:18 word 15

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘kaitoi’ (conjunction) in the Greek originals

Acts 14:17 καίτοι (kaitoi) ... ‘and_yet not without_witness himself’ SR GNT Acts 14:17 word 2

Heb 4:3 καίτοι (kaitoi) ... ‘the rest of me and_yet his works from’ SR GNT Heb 4:3 word 24

Key: C=conjunction E=determiner/case-marker S=substantive adjective AMP=accusative,masculine,plural ANP=accusative,neuter,plural DMP=dative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural NMP=nominative,masculine,plural