Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Luke 6:33
ἐστίν (estin) ‘what to you_all grace it is even sinners the’
Strongs=15100 Lemma=eimi
Word role=verb mood=indicative tense=present voice=active person=3rd number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘ἐστίν’ (V-IPA3..S) has 4 different glosses: ‘he is’, ‘it is’, ‘there is’, ‘is’.
Yhn (Jhn) 2:9 ‘not had known from_where is the but servants’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:9 word 14
Yhn (Jhn) 2:17 ‘of him that having_been written it is the zeal of the’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:17 word 10
Yhn (Jhn) 3:29 ‘the bride the bridegroom is the but friend’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:29 word 7
Yhn (Jhn) 3:31 ‘coming above all things is the one being from’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:31 word 6
Yhn (Jhn) 3:31 ‘coming above all things is’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:31 word 32
Yhn (Jhn) 4:22 ‘of the Youdaiōns is’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:22 word 16
Yhn (Jhn) 5:27 ‘because the son of Man he is’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:27 word 14
Yhn (Jhn) 5:30 ‘judgment my righteous is because not I am seeking’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:30 word 22
Yhn (Jhn) 7:27 ‘this one we have known from_where he is the but chosen_one/messiah’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:27 word 5
Yhn (Jhn) 7:27 ‘no_one is knowing from_where he is’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:27 word 25
Yhn (Jhn) 9:4 ‘me until day it is is coming night when’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:4 word 16
Yhn (Jhn) 9:17 ‘and said a prophet he is’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:17 word 28
Yhn (Jhn) 9:29 ‘not we have known from_where he is’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:29 word 21
Yhn (Jhn) 9:30 ‘not have known from_where he is and_yet he opened_up of me’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:30 word 23
Yhn (Jhn) 14:17 ‘and in you_all is’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:17 word 34
Yhn (Jhn) 21:24 ‘of him the testimony is’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:24 word 23
Mark 2:1 ‘that in the house he is’ SR GNT Mark 2:1 word 18
Mark 3:35 ‘the sister and the mother is’ SR GNT Mark 3:35 word 22
Mark 6:15 ‘but were saying Aʸlias/(ʼĒliyyāh) he is others and were saying’ SR GNT Mark 6:15 word 6
Mark 6:55 ‘where they were hearing that he is’ SR GNT Mark 6:55 word 36
Mark 9:43 ‘cut_off it better it is for you maimed to come_in’ SR GNT Mark 9:43 word 12
Mark 9:45 ‘cut_off it better it is for you to come_in into’ SR GNT Mark 9:45 word 17
Mark 12:29 ‘answered Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the first is be hearing Israaʸl/(Yisrāʼēl) the master’ SR GNT Mark 12:29 word 19
Mark 13:28 ‘near the summer is’ SR GNT Mark 13:28 word 29
Mat 6:23 ‘in you is darkness is the darkness how_great’ SR GNT Mat 6:23 word 23
Mat 12:50 ‘sister and mother is’ SR GNT Mat 12:50 word 22
Mat 23:17 ‘which for greater is the gold or’ SR GNT Mat 23:17 word 9
Mat 24:26 ‘in the wilderness he is not you_all may come_out or see’ SR GNT Mat 24:26 word 9
Mat 26:66 ‘they said liable of death he is’ SR GNT Mat 26:66 word 14
Luke 6:32 ‘what to you_all grace it is even for sinners’ SR GNT Luke 6:32 word 10
Luke 6:34 ‘what to you_all grace it is even sinners to sinners’ SR GNT Luke 6:34 word 15
Luke 6:36 ‘father of you_all compassionate is’ SR GNT Luke 6:36 word 11
Luke 10:29 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and who is of me the neighbor’ SR GNT Luke 10:29 word 15
Luke 11:35 ‘in you darkness is’ SR GNT Luke 11:35 word 11
Luke 14:22 ‘and still place there is’ SR GNT Luke 14:22 word 15
Luke 21:30 ‘near the summer is’ SR GNT Luke 21:30 word 22
Acts 7:33 ‘you have stood ground holy is’ SR GNT Acts 7:33 word 32
Acts 9:15 ‘because a vessel of choice is to me this man to bear’ SR GNT Acts 9:15 word 12
Rom 14:23 ‘of faith sin is’ SR GNT Rom 14:23 word 20
1Cor 1:18 ‘on_one_hand perishing foolishness it is to the ones on_the_other_hand being saved’ SR GNT 1Cor 1:18 word 11
1Cor 1:25 ‘of god wiser than humans is and the weak’ SR GNT 1Cor 1:25 word 9
1Cor 2:14 ‘foolishness for to him it is and not he is able’ SR GNT 1Cor 2:14 word 14
1Cor 3:7 ‘neither the one planting is anything nor the one’ SR GNT 1Cor 3:7 word 5
1Cor 4:17 ‘to you_all Timotheos who is of me the child beloved’ SR GNT 1Cor 4:17 word 8
1Cor 7:22 ‘a slave a freedman of the master is likewise the free man’ SR GNT 1Cor 7:22 word 9
1Cor 7:29 ‘the season having_been shortened is for the rest in_order_that’ SR GNT 1Cor 7:29 word 8
2Cor 1:12 ‘boasting of us this is the testimony of the’ SR GNT 2Cor 1:12 word 6
Gal 4:26 ‘above Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) free is who is the mother’ SR GNT Gal 4:26 word 6
Eph 5:32 ‘mystery this great is I but am speaking’ SR GNT Eph 5:32 word 5
Heb 9:15 ‘of a covenant new the mediator he is so_that death having become’ SR GNT Heb 9:15 word 8
Yac (Jam) 1:27 ‘and father this is to_be visiting orphans and’ SR GNT Yac (Jam) 1:27 word 13
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:4 ‘not keeping a liar is and in this one’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:4 word 13
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:16 ‘from the world is’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:16 word 30
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:18 ‘little_children the last hour it is and as you_all heard’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:18 word 7
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:18 ‘that the last hour it is’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:18 word 26
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:8 ‘of the devil is because from the beginning’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:8 word 9
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:15 ‘brother of him a murderer is and you_all have known that’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:15 word 9
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:8 ‘because god love is’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:8 word 13
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:12 ‘having_been perfected in us is’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:12 word 24
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:16 ‘us god love is and the one remaining’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:16 word 19
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:20 ‘of him may_be hating a liar is the one for not’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:20 word 14
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 5:9 ‘testimony of god greater is because this is’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 5:9 word 14
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 5:17 ‘all unrighteousness sin is and there is a sin’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 5:17 word 4
Rev 13:18 ‘here wisdom is the one having a mind’ SR GNT Rev 13:18 word 4
Rev 13:18 ‘the number for of a man it is and the number’ SR GNT Rev 13:18 word 20
Rev 14:12 ‘the endurance of the holy ones is the ones keeping the’ SR GNT Rev 14:12 word 7
Rev 19:8 ‘just_acts of the holy ones is’ SR GNT Rev 19:8 word 20
Rev 21:16 ‘height of it equal is’ SR GNT Rev 21:16 word 39
The various word forms of the root word (lemma) ‘eimi’ have 75 different glosses: ‘were were’, ‘I am’, ‘I may_be’, ‘I was’, ‘I will_be’, ‘he is’, ‘he may_be’, ‘he might_be’, ‘he was’, ‘he will_be’, ‘him let_be’, ‘it is’, ‘it let_be’, ‘it may_be’, ‘it might_be’, ‘it was’, ‘it will_be’, ‘it will_be done’, ‘it will_be that’, ‘of being’, ‘she is’, ‘she may_be’, ‘she was’, ‘she will_be’, ‘them let_be’, ‘there are’, ‘there is’, ‘there may_be’, ‘there to_be’, ‘there was’, ‘there were’, ‘there will_be’, ‘they are’, ‘they may_be’, ‘they were’, ‘they will_be’, ‘those were’, ‘we are’, ‘we may_be’, ‘we were’, ‘we will_be’, ‘you may_be may_be’, ‘you are’, ‘you were’, ‘you will_be’, ‘you_all are’, ‘you_all may_be’, ‘you_all were’, ‘you_all will_be’, ‘am’, ‘am he’, ‘am here’, ‘are’, ‘are the_ones’, ‘are those’, ‘be’, ‘being’, ‘being here’, ‘going_to be’, ‘going_to_be’, ‘is’, ‘is also’, ‘is he’, ‘is it’, ‘is this’, ‘is true’, ‘let_be’, ‘may_be’, ‘might_be’, ‘to_be’, ‘was’, ‘was there’, ‘were’, ‘will_be’, ‘will_be done’.
Key: V=verb IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular