Strongs G4771

← G4771 ↑ →

σύ (sý) the personal pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.

Displaying only every 20^th verse out of 2,178.

JHN 10:32

OET-LV: 32 The Yaʸsous answered to _them: I _showed many good works to _you _all from the father, of _me because _of which work of _them, are _you _all _stoning me? (JHN_10:32)

OET-RV: 32 but Yeshua asked them, “I showed you all many miracles from my father. Which miracle do you want to kill me for?” (JHN 10:32)

CO2 1:15

OET-LV: 15 And with _this the confidence I _was _wishing previously, to you _all to _come, in _order _that a_second grace you _all _may _have, (CO2_1:15)

OET-RV: 15 Because of my confidence in that, I had wanted to visit you all so that you’d have a second taste of grace, (CO2 1:15)

CO1 16:2

OET-LV: 2 In _every first day of_the_week, each of _you _all by himself let _be _putting, storing _up whatever anything wishfully may _be _being _prospered, in _order _that not whenever I _may _come, then collections may _be _becoming. (CO1_16:2)

OET-RV: 2 Every Sunday, each one of you should put something aside from whatever you’ve earnt, so that when I come we won’t need any collections then. (CO1 16:2)

GAL 4:20

OET-LV: 20 but I _was _wanting to _be _being _present with you _all now, and to _change the voice of _me, because I _am _perplexing in you _all. (GAL_4:20)

OET-RV: 20 I wanted to be there with you now, and to speak quite differently than this, because I’m puzzled about you. (GAL 4:20)

MAT 28:7

OET-LV: 7 And having _been _gone quickly, say to _the apprentices/followers of _him that he _was _raised from the dead, and see, he _is _going _before you _all into the Galilaia/(Gālīl), you _all _will _be _seeing him there. Behold, I _told to _you _all. (MAT_28:7)

OET-RV: 7 and then leave straight away and go and tell his followers that he has come alive again and will go ahead of you all to Galilee. You’ll see him when you get there. Listen, I’ve told you now.” (MAT 28:7)

LUK 1:38

OET-LV: 38 And Maria/(Miryām) said: Behold, the handmaiden of_the_master, might _it _become to _me according _to the message of _you. And the messenger went _away from her. (LUK_1:38)

OET-RV: 38 “Listen,” said Maria, “I’m Yahweh’s servant girl. May everything you said come true.” Then the messenger left her. (LUK 1:38)

TI2 1:3

OET-LV: 3 I _am _having thankfulness to_ the _god, unto _whom I _am _serving from ^my_parents with a_pure conscience, as I _am _having the unceasing mentioning for you in the petitions of _me, night and day, (TI2_1:3)

OET-RV: 3 I’ve been serving God with a clean conscience since my childhood and I’m thankful to him that night and day I haven’t stopped praying for you— (TI2 1:3)

CO1 11:19

OET-LV: 19 For/Because it _is _fitting also sects among you _all to _be, in _order _that also the approved ones manifest may _become among you _all. (CO1_11:19)

OET-RV: 19 because there must be differences among you to show who out of all of you are approved. (CO1 11:19)

CO1 12:1

OET-LV: 12 And concerning the spiritual matters, brothers, not I _am _wanting you _all to _be _not _knowing. (CO1_12:1)

OET-RV: 12 Now brothers and sisters, I don’t want you all to be ignorant about spiritual matters. (CO1 12:1)

JHN 8:19

OET-LV: 19 Therefore they _were _saying to _him: Where is the father of _you? Yaʸsous answered: You _all _have _known neither me, nor the father of _me. If you _all _had _known me, you _all_ would _had _known also the father of _me. (JHN_8:19)

OET-RV: 19 “And where is your father?” they asked.
¶ Yeshua answered them, “You don’t know either me or my father. If you did know me, then you’d also know my father.” (JHN 8:19)

REV 2:10

OET-LV: 10 Not be _fearing what you _are _going to _be _suffering. Behold, is _going to _be _throwing some the devil of you _all into prison, in _order _that you _all _may _be _tested, and you _all _will _be _having tribulation ten for _days. Be _becoming faithful until death, and I _will _be _giving to _you the crown of_ the _life. (REV_2:10)

OET-RV: 10 Don’t be afraid about what you’re going to suffer. Yes, the devil will throw some of you into prison where your faith will be tested, and you’ll experience persecution for ten days. Just remain faithful, even if it means death, and I’ll give you life as a reward. (REV 2:10)

CO1 15:36

OET-LV: 36 Foolish. You what are _sowing, not is _being _given _life, if not it _may _die _off. (CO1_15:36)

OET-RV: 36 Silly question! Plants don’t come to life unless the seed dies first. (CO1 15:36)

LUK 6:2

OET-LV: 2 But some of _the Farisaios_party said: Why you _all _are _doing what is_ not _permitting on _the days _of _rest? (LUK_6:2)

OET-RV: 2 But some from the Pharisees party asked, “Why are you doing that? It’s prohibited to harvest on a Rest Day.” (LUK 6:2)

CO2 1:8

OET-LV: 8 For/Because not we _are _wanting you _all to _be _not _knowing, brothers, about the tribulation of _us which having _become in the Asia, that against excess beyond ^our_power we _were _weighed _down, so _as to _be _despairing us even which to _be _living. (CO2_1:8)

OET-RV: 8 Brothers and sisters, we don’t want you to miss out on knowing about our difficulties in the province of Asia Minor. We were weighed down with a situation totally beyond our power, so much so that we thought we wouldn’t live through it. (CO2 1:8)

MAT 6:14

OET-LV: 14 For/Because if you _all _may _forgive to_ the _people the transgressions of _them, the the heavenly father of _you _all ˓will˒_ also _be _forgiving to _you _all. (MAT_6:14)

OET-RV: 14 “Because if you people forgive other people’s wrongs, then your heavenly father will also forgive your wrongs. (MAT 6:14)

MAT 18:15

OET-LV: 15 And if the brother of _you may _sin, be _going, rebuke him between you and him only. If he _may _hear from _you, you _gained the brother of _you. (MAT_18:15)

OET-RV: 15 “If a fellow believer sins, go where there’s just the two of you and rebuke that person privately. If they listen to you, you have gained back a fellow believer. (MAT 18:15)

HEB 11:18

OET-LV: 18 to whom it _was _spoken, that In Isaʼak will _be _being _named to _you descendants, (HEB_11:18)

OET-RV: 18 the one about which it had been said: ‘Your descendants will be named through Isaac.’ (HEB 11:18)

CO1 1:13

OET-LV: 13 ˓Has _been _divided the chosen _one /messiah? Not Paulos was _executed _on _a _stake for you _all, or into the name of _Paulos you _all _were _immersed? (CO1_1:13)

OET-RV: 13 Has the messiah been divided? Was it Paul who was executed for you? Or were you immersed in water in the Paul’s name? (CO1 1:13)

MAT 10:42

OET-LV: 42 And whoever if may _give _to _drink one of_ the _these of _little ones a_cup of _cool water, only in the_name of_an_apprentice/follower, truly, I _am _saying to _you _all, by _no _means he _may_ not _lose the reward of _him. (MAT_10:42)

OET-RV: 42 Anyone who as a follower of me gives a cup of cool water to one of these little ones to drink, I’m telling you that that person certainly won’t lose their reward. (MAT 10:42)

MRK 9:13

OET-LV: 13 But I _am _saying to _you _all that Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) has_ also _come, and they _did to _him as _much _as they _were _wanting, as it _has _been _written concerning him. (MRK_9:13)

OET-RV: 13 You see, Eliyah has come already, and they treated him just however they liked, just like it was written that it would happen.” (MRK 9:13)

MAT 18:9

OET-LV: 9 And if the eye of _you is _stumbling you, pluck _out it and throw it from you, it _is better for _you to _come _in into the life one-eyed, than to _be _thrown into the geenna of_ the _fire having two eyes. (MAT_18:9)

OET-RV: 9 Also if your eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away because it’s better for you to enter eternal life with only one eye than to be thrown into the pit of fire with two eyes. (MAT 18:9)

MRK 13:18

OET-LV: 18 But be _praying that it _may_ not _become in_the_winter. (MRK_13:18)

OET-RV: 18 Just pray that it won’t happen in the winter (MRK 13:18)

LUK 10:40

OET-LV: 40 But the Martha was _being _pulled _away about much service, and having _approached said: master, not is _it _mattering to _you that the sister of _me left only me to _be _serving? Therefore tell to _her that she _may _help with _me. (LUK_10:40)

OET-RV: 40 But Martha kept getting pulled away to keep the household running, and after a while approached Yeshua and asked, “Master, doesn’t it bother you that my sister has left all the housework to me? Tell her to come and help me.” (LUK 10:40)

JHN 15:18

OET-LV: 18 If the world is _hating you _all, you _all _are _knowing that it _has _hated me before of _you _all. (JHN_15:18)

OET-RV: 18 “If the world hates you, you all know that it hated me before it hated you. (JHN 15:18)

JHN 16:33

OET-LV: 33 I _have _spoken these things to _you _all, in _order _that you _all _may _be _having peace in me. You _all _are _having tribulation in the world, but be _having _courage, I have _overcome the world. (JHN_16:33)

OET-RV: 33 I’ve told you these things so that you can all have peace in me. You will have troubles in this world, but be courageous because I have overcome the world.” (JHN 16:33)

LUK 15:7

OET-LV: 7 I _am _saying to _you _all that thus joy in the heaven will _be over one sinner repenting, than over ninety nine righteous ones, who are _having no need of _repentance. (LUK_15:7)

OET-RV: 7 I’m telling you all that there’s similar celebration in heaven when one person turns from their disobedience and obeys God—more than over ninety-nine guiltless people who have no need to change. (LUK 15:7)

ACT 19:36

OET-LV: 36 Therefore these things being unquestionable, it _is fitting you _all to _be _being having _been _calmed, and to _be _doing nothing reckless. (ACT_19:36)

OET-RV: 36 Since all of this is unquestionable, it makes sense for everyone to calm down and not do anything reckless. (ACT 19:36)

ACT 2:27

OET-LV: 27 because you_˓will˒_ not _be _abandoning the soul of _me into Haidaʸs, nor ˓will˒_you _be _giving the devout one of _you to _see decay. (ACT_2:27)

OET-RV: 27 because you’ll never abandon my soul in Hades, nor will you allow the godly one to decay. (ACT 2:27)

JN3 1:6

OET-LV: 6 who testified of _you to _the love before the_assembly, whom well you _will _be _doing, having _sent _forward worthily of_ the _god. (JN3_1:6)

OET-RV: 6 have told the assembly about your caring for them before sending them on. Your actions will be praised by God (JN3 1:6)

TI2 3:14

OET-LV: 14 And you be _remaining in what things you _learned and you _were _convinced _of, having _known from whom _all you _learned them, (TI2_3:14)

OET-RV: 14 Hold on to the things that you learnt and were convinced are true, because you know you can trust those who taught them to you. (TI2 3:14)

TH1 1:1

OET-LV: 1 Paulos, and Silouanos, and Timotheos, to _the assembly of_the_ones_from _Thessalonikaʸ in god the_father and the_master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah: grace to _you _all and peace. (TH1_1:1)

OET-RV: 1 This letter is from Paul, Silas, and Timothy.
¶ It’s written to the assembly of believers in God the father and the master Yeshua Messiah there in Thessalonica.
¶ May God give his grace and peace to all of you. (TH1 1:1)

COL 1:9

OET-LV: 9 Because _of this we, also from that day we _heard it, are_ not _ceasing praying for you _all and requesting, in _order _that you _all _may _be _filled with _the knowledge of _the will of _him in all wisdom and spiritual insight, (COL_1:9)

OET-RV: 9 It’s because of that that we haven’t stopped praying from the time that we heard it, and requesting that you all would be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual insight, (COL 1:9)

CO2 8:19

OET-LV: 19 not and only this, but also having _been _chosen by the assemblies are _travelling _companion of _us, with the grace this which being _served by us, because/for the of _the master glory, and the_readiness of _us, (CO2_8:19)

OET-RV: 19 and not only that, he was also chosen by the assemblies as our travelling companion as we bring this gift as our service for the master’s honour and for our readiness. (CO2 8:19)

MAT 18:3

OET-LV: 3 and said: Truly, I _am _saying to _you _all, if you _all _may_ not _be _turned and may _become as the little _children, by _no _means you _all _may_ not _come _in into the kingdom of _the heavens. (MAT_18:3)

OET-RV: 3 and said, “I can assure you all that if you don’t turn and become like a small child, you all certainly won’t enter the heavenly kingdom, (MAT 18:3)

MAT 25:27

OET-LV: 27 Therefore it _was _fitting you to _put the silver _coins of _me to _the bankers, and having _come, I would received _back the mine with interest. (MAT_25:27)

OET-RV: 27 so you should have at least invested my silver with the bankers and then I could have gotten it back with some interest. (MAT 25:27)

EPH 1:18

OET-LV: 18 the eyes of _the heart of _you _all having _been _enlightened in _order that to _have _known you _all, what is the hope of _the calling of _him, what are the riches of _the glory of _the inheritance of _him, in the holy ones, (EPH_1:18)

OET-RV: 18 I ask that your inner thoughts will be enlightened so that you’ll all know the expectation of what he’s calling you to—the riches of the greatness of his inheritance for the believers (EPH 1:18)

ROM 8:10

OET-LV: 10 But if chosen _one /messiah is in you _all, the on _one _hand body dead because _of sin, on _the _other _hand the spirit life because _of righteousness. (ROM_8:10)

OET-RV: 10 But if Messiah is in you, while your body is dead because of sin, your spirit has life because it’s been declared guiltless. (ROM 8:10)

MAT 15:3

OET-LV: 3 And he answering said to _them: For/Because_ why _reason also you _all are _breaking _from the command of_ the _god because _of the tradition of _you _all? (MAT_15:3)

OET-RV: 3 “Well why also do you break God’s command because of your tradition?” Yeshua responded. (MAT 15:3)

ACT 7:28

OET-LV: 28 You are_ not _wanting to _kill me, that manner you _killed the from _Aiguptos/(Miʦrayim) yesterday? (ACT_7:28)

OET-RV: 28 Do you want to kill me like you killed that Egyptian yesterday?’ (ACT 7:28)

JHN 4:42

OET-LV: 42 to _the and women they _were _saying, that We _are _believing no _longer because _of the your speech, because/for we _have _heard ourselves and we _have _known that this is truly the saviour of _the world. (JHN_4:42)

OET-RV: 42 so then they told the woman, “We no longer believe just because of what you said, but now that we’ve heard him for ourselves, we can see that he really is the saviour of the world.” (JHN 4:42)

LUK 12:33

OET-LV: 33 Sell the things possessing of _you _all, and give alms. Make to _yourselves purses not being _grown _old, a_treasure inexhaustible in the heavens, where thief is_ not _nearing nor moth is _ruining. (LUK_12:33)

OET-RV: 33 Sell what you own and give to the poor and so store your wealth in heaven where it won’t deteriorate or get lost or stolen from you, (LUK 12:33)

MRK 2:8

OET-LV: 8 And the Yaʸsous immediately having _known in _the spirit of _him that they _are _reasoning thus in themselves, he _is _saying to _them: Why these things you _all _are _reasoning in the hearts of _you _all? (MRK_2:8)

OET-RV: 8 Then Yeshua, knowing in his spirit that they are thinking like that, said to them, “Why are you thinking that to yourselves? (MRK 2:8)

TH1 4:1

OET-LV: 4 Therefore finally, brothers, we _are _asking you _all and we _are _exhorting in the_master Yaʸsous, as you _all _received from us, which how it _is _fitting you _all to _be _walking and to _be _bringing _pleasure to_god (as even you _all _are _walking), in _order _that you _all _may _be _being _plentiful more. (TH1_4:1)

OET-RV: 4 So finally, brothers and sisters, you learnt from us about how to live in a way that pleases God as indeed you are. Now we are requesting you all, and we’re instructing you from the master Yeshua to do this even more, (TH1 4:1)

ACT 7:4

OET-LV: 4 Then having _come _out from the_land of_ones_from_Ⱪaldia/(Kasdiy), he _dwelt in Ⱪarran. And _from _there after the time the father of _him to _die _off, he _removed him into the this land, in which you _all are_ now _dwelling. (ACT_7:4)

OET-RV: 4 So he left Chaldea and moved to Haran, and then after his father died, he moved again to this land where we now live. (ACT 7:4)

CO2 3:1

OET-LV: 3 We _are _beginning again ourselves to _be _commending? Or not we _are _needing, as some, of _commendatory letters to you _all or from you _all? (CO2_3:1)

OET-RV: 3 Oh, are we beginning to pat ourselves on the back again? Don’t we need written references for you all, or from you all, like some others do? (CO2 3:1)

ROM 2:5

OET-LV: 5 But concerning the hardness of _you and unrepentant heart, you _are _storing _up for _yourself severe _anger in the_day of _severe _anger and revelation the_just _judgement of_ the _god, (ROM_2:5)

OET-RV: 5 But it’s your hardness and failure to repent that causing severe anger to be stored up for the day of God’s judgement when all will be revealed including his severe anger (ROM 2:5)

REV 2:2

OET-LV: 2 I _have _known the works of _you, and the labour and the endurance of _you, and that not you _are _being _able to _bear evil, and you _tested the ones saying themselves to _be ambassadors, and not they _are, and you _found them false, (REV_2:2)

OET-RV: 2 “I know about your activities and work, and your endurance and that you can’t tolerate evil people, and that you’ve investigated the ones who call themselves missionaries but are not, and you’ve found them to be frauds. (REV 2:2)

ACT 4:7

OET-LV: 7 And having _stood them in the midst, they _were _inquiring: In what power or in what name you _all did this? (ACT_4:7)

OET-RV: 7 After having Peter and Yohan brought in and standing them in the middle, they began to ask, “Under what authority did you do this?” (ACT 4:7)

CO2 9:1

OET-LV: 9 Concerning for indeed the service which to the holy ones, superfluous for _me is which to _be _writing to _you _all. (CO2_9:1)

OET-RV: 9 It’s unnecessary for me to write to you all about this ministry to the believers (CO2 9:1)

MAT 20:13

OET-LV: 13 But he answering of _them said to _one Friend, I _am_ not _doing _wrong to _you. Not you _agreed _together for_a_daʸnarion_coin with _me? (MAT_20:13)

OET-RV: 13 ‘Buddy,’ he said to one of them, ‘I’m not cheating you. Didn’t you agree to work for me for the daily wage? (MAT 20:13)

PHM 1:16

OET-LV: 16 no _longer as a_slave, but above a_slave, a_brother beloved, most _of _all to _me and how _much rather to _you, both in the_flesh and in the_master. (PHM_1:16)

OET-RV: 16 no longer as a slave, but better than a slave—a dear brother to me most of all, but preferably also to you—a brother in the body and in Yahweh. (PHM 1:16)

JHN 11:41

OET-LV: 41 Therefore they _took _away the stone. And the Yaʸsous lifted _up his eyes upward, and said: father, I _am _giving _thanks to _you that you _heard from _me. (JHN_11:41)

OET-RV: 41 So they took the stone away and Yeshua looked upwards and said, “Father, I thank you that you listen to me. (JHN 11:41)

LUK 17:4

OET-LV: 4 And if he _may _sin against you seven _times in _the day, and seven _times he _may _return to you, saying I _am _repenting, you _will _be _forgiving to _him. (LUK_17:4)

OET-RV: 4 Even if they wrong you seven times in a day and then seven times come and tell you that they’re turning away from it, forgive them.” (LUK 17:4)

REV 11:17

OET-LV: 17 saying: We _are _giving _thanks to _you, master, the god the almighty, who being, and who was, and because you _have _taken the power of _you the great, and you _reigned. (REV_11:17)

OET-RV: 17 saying,
⇔ “Yahweh, God, ruler of everything, we thank you,
⇔ the one who always existed,
⇔ and who exists now.
⇔ You have taken your incredible power
⇔ and have started to reign. (REV 11:17)

MRK 15:9

OET-LV: 9 But the Pilatos answered to _them saying: Are _you _all _wanting I _may _send_ The king of _the Youdaiōns _away to _you _all? (MRK_15:9)

OET-RV: 9 so he asked them, “Do you want me to release the King of the Jews for you?” (MRK 15:9)

MAT 5:37

OET-LV: 37 But let _be the statement of _you _all, yes be yes, no be no, and the additional than these things is from the evil. (MAT_5:37)

OET-RV: 37 Just say ‘yes’ when you commit to doing something, and ‘no’ when you don’t, because going beyond that is actually evil. (MAT 5:37)

JAM 4:1

OET-LV: 4 From _where wars and from _where quarrels among you _all are? Not is _it from _here from the gratifications of _you _all, which warring in the members of _you _all? (JAM_4:1)

OET-RV: 4 Where do you imagine that the fights and quarrels among you all originate? Isn’t it because of the ambitions that surface inside you? (JAM 4:1)

PE2 1:19

OET-LV: 19 And we _are _having the prophetic message more _confirmed, to _which you _all _are _doing well taking _heed, as to_a_lamp shining in a_dark place, until of _which day may _shining _through, and the_morning _star may _rise in the hearts of _you _all. (PE2_1:19)

OET-RV: 19 In addition there are the words of the prophets that were fulfilled which you would do well to pay attention to—like a light that shines in the dark places—until the day dawns and the one who is the morning star rises in your hearts. (PE2 1:19)

CO1 14:5

OET-LV: 5 And I _am _wanting all you _all to _be _speaking with _tongues, but rather in _order _that you _all _may _be _prophesying, greater is and the one prophesying, than the one speaking in _tongues, besides except not/lest he _may _be _interpreting, in _order _that the assembly building may _receive. (CO1_14:5)

OET-RV: 5 Now I’d like it if you all spoke in other languages, but I’d like it better if you could all be prophesying. The person prophesying is more helpful than someone speaking in other languages, unless they translate so that the assembly can be instructed. (CO1 14:5)

MRK 10:35

OET-LV: 35 And Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and Yōannaʸs the two sons of _Zebedaios are _approaching to _him, saying to _him: Teacher, we _are _wanting that whatever if we _may _request you, you _may _do for _us. (MRK_10:35)

OET-RV: 35 Then Yacob and Yohan, the two sons of Zebedee approached Yeshua and asked, “Teacher, we’d like to ask a favour from you—please don’t disappoint us.” (MRK 10:35)

ACT 4:27

OET-LV: 27 For/Because both Haʸrōdaʸs and Pontios Pilatos were _gathered _together in truth in the this city with the_pagans and peoples of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) against the holy servant of _you Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), whom you _anointed, (ACT_4:27)

OET-RV: 27 And indeed Herod and Pontius Pilate met with the pagan Romans and the peoples of Yisrael to conspire against your holy servant Yeshua who you chose. (ACT 4:27)

JHN 21:16

OET-LV: 16 He _is _saying to _him again secondly: Simōn son of _Yōannaʸs, are _you _loving me? He _is _saying to _him: Yes, master, you have _known that I _am _loving you. He _is _saying to _him: Be _shepherding the sheep of _me. (JHN_21:16)

OET-RV: 16 Then he asked again, “Simon, son of Yohan, do you love me?”
¶ Peter replied, “Yes, master, you know that I love you.”
¶ Yeshua responded, “Shepherd my sheep.” (JHN 21:16)

HEB 3:8

OET-LV: 8 not you _all _may _harden the hearts of _you _all, as in the rebellion, in the day of_ the _trial, in the wilderness, (HEB_3:8)

OET-RV: 8 don’t harden your hearts as you did in the rebellion,
⇔ in the time of testing in the wilderness (HEB 3:8)

PE1 3:2

OET-LV: 2 having _observed the pure conduct in respect of _you _all. (PE1_3:2)

OET-RV: 2 because they’ll be able to observe their wives’ pure behaviour. (PE1 3:2)

TH2 3:4

OET-LV: 4 And we _have _persuaded in the_master to you _all that the things we _are _commanding, and you _all _are _doing and will _be _doing. (TH2_3:4)

OET-RV: 4 We are confident that with Yahweh’s help, you are following all of our instructions and will continue to do so. (TH2 3:4)

PE2 1:11

OET-LV: 11 For/Because thus the entrance into the eternal kingdom of _the master of _us and saviour, Yaʸsous chosen _one /messiah will _be _being_ richly _supplied to _you _all. (PE2_1:11)

OET-RV: 11 and so you will be richly provided entry into the eternal kingdom of our master and saviour Yeshua Messiah. (PE2 1:11)

TH2 1:7

OET-LV: 7 and to _you _all which being _oppressed, relaxation with us at the revelation of _the master Yaʸsous from heaven, with messengers of _power of _him, (TH2_1:7)

OET-RV: 7 then all of you who’ve been oppressed will be able to relax when the master Yeshua comes back from heaven with his powerful army. (TH2 1:7)

MRK 11:17

OET-LV: 17 And he _was _teaching and was _saying to _them: Not has _it_˓been˒_written, that The house of _me will _be _being _called a_house of _prayer for _all the nations? But you _all made it a_hideout of _robbers. (MRK_11:17)

OET-RV: 17 He said, “Isn’t it written in the Scriptures,
⇔ ‘My house will be known as a house of prayer for all the nations’?
§ But all of you have turned it into a sanctuary for swindlers.” (MRK 11:17)

COL 3:7

OET-LV: 7 among whom you _all also walked once when you _all _were _living in these things. (COL_3:7)

OET-RV: 7 You all used to do those things when you lived in them. (COL 3:7)

LUK 16:12

OET-LV: 12 And if you _all _became not faithful with the stranger, who will _be _giving the_ your _things to _you _all? (LUK_16:12)

OET-RV: 12 If you’re not faithful in your treatment of strangers, who would give you anything for yourselves? (LUK 16:12)

ROM 13:9

OET-LV: 9 For/Because which: Not you _will _be _committing _adultery: Not you _will _be _murdering: Not you _will _be _stealing: not you _will _be _coveting, and if any other command in the message this, is _being _summed _up, in that: You _will _be _loving the neighbour of _you as yourself. (ROM_13:9)

OET-RV: 9 which is: Don’t commit adultery. Don’t murder. Don’t steal. Don’t covet what others have. All of those plus any other commands can be summarised as: Love your neighbour like you love yourself. (ROM 13:9)

MAT 21:13

OET-LV: 13 And he _is _saying to _them: It _has _been _written: The house of _me will _be _being _called a_house of _prayer, but you _all are _making it a_hideout of _robbers. (MAT_21:13)

OET-RV: 13 telling them, “It was written that my house will be called a house of prayer, but you all are making it a hideout of robbers.” (MAT 21:13)

ROM 1:11

OET-LV: 11 For/Because I _am _longing to _see you _all, in _order _that a_certain I _may _share gift with _you _all spiritual, in _order that to _be _strengthened you _all, (ROM_1:11)

OET-RV: 11 because I’m longing to see you so that I can share a particular spiritual gift with you in order to strengthen you. (ROM 1:11)

REV 18:20

OET-LV: 20 Be _being _gladdened over her, heaven, and the holy ones, and the ambassadors, and the prophets, because judged the god the judgement for _you _all by her. (REV_18:20)

OET-RV: 20 You in heaven celebrate, and also you believers and missionaries and prophets, because God has judged the city on your behalf. (REV 18:20)

MAT 27:19

OET-LV: 19 But him sitting on the tribunal, the wife of _him sent _out to him saying: Let _be nothing to _you and the that righteous man, because/for I _suffered many things today in a_dream because _of him. (MAT_27:19)

OET-RV: 19 But while Pilate was still making his judgement, his wife sent a note to him, saying, “Don’t touch that guiltless man because I was very distressed by a dream I had about him.” (MAT 27:19)

LUK 8:25

OET-LV: 25 And he _said to _them: Where is the faith of _you _all? And having _been _afraid, they _marvelled saying to one _another: Who consequently is this, that he _is _commanding both to _the winds and to _the water, and they _are _submitting to _him? (LUK_8:25)

OET-RV: 25 “Where’s your faith?” he asked them.
¶ From being terrified, they were now astounded and asked each other, “Who is this guy really? He can just tell the wind and the water what to do, and they obey him!” (LUK 8:25)

MRK 1:2

OET-LV: 2 As it _has _been _written in the Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) the prophet: Behold, I _am _sending _out the messenger of _me before the_face of _you, who will _be _preparing the way of _you. (MRK_1:2)

OET-RV: 2 The prophet Yeshayah wrote:
⇔ “Look, I’m sending my messenger ahead of you,
⇔ the one who’ll be preparing your path. (MRK 1:2)

MAT 20:4

OET-LV: 4 and to _those he _said: You _all also be _going into the vineyard, and whatever if may _be right, I _will _be _giving to _you _all. (MAT_20:4)

OET-RV: 4 and he told them, ‘You can go and work in the vineyard and I’ll pay you all a fair day’s wage at the end.’ (MAT 20:4)

MAT 7:12

OET-LV: 12 Therefore all things, if as _many _as you _all _may _be _wanting that the people may _be _doing to _you _all, thus you _all also be _doing to _them. For/Because this is the law and the prophets. (MAT_7:12)

OET-RV: 12 “So in every area, whatever you’d like others to do for you, that’s how you people should be treating them. That’s what Mosheh’s instructions and the prophets’ writings were about. (MAT 7:12)

LUK 17:6

OET-LV: 6 And the master said: If you _all _are _having faith as a_seed of _mustard, you _all_ would _were _saying to_ the _mulberry _tree this: Be _uprooted and be _planted in the sea, and it_ would _submitted to _you _all. (LUK_17:6)

OET-RV: 6 “If you all had faith like a small mustard seed,” the master replied, “you would be able to order a mulberry bush, ‘Get out of the ground and plant yourself in the sea,’ and it would obey you all. (LUK 17:6)

MAT 12:2

OET-LV: 2 And the Farisaios_party having _seen, said to _him: Behold, the apprentices/followers of _you are _doing what it _is_ not _permitting to _be _doing on the_day _of _rest. (MAT_12:2)

OET-RV: 2 But some from the Pharisees party saw them and said, “Look, your followers are harvesting when it’s not permitted to harvest on a rest day.” (MAT 12:2)

MAT 22:37

OET-LV: 37 And he was _saying to _him: You _will _be _loving the_master the god of _you with all heart of _you, and with all soul of _you, and with all the mind of _you. (MAT_22:37)

OET-RV: 37 “You should love your God Yahweh with all your heart and your soul and your mind. (MAT 22:37)

LUK 7:22

OET-LV: 22 And answering he _said to _them: Having _been _gone, report to _Yōannaʸs what things you _all _saw and you _all _heard: blind are _receiving _sight, lame are _walking, lepers are _being _cleansed, and deaf are _hearing, dead are _being _raised: poor are _being _good _message _preached. (LUK_7:22)

OET-RV: 22 so then he answered them, “Go and tell Yohan everything that you’ve seen and heard here: how blind people can see again, lame people are walking now, people with leprosy are clear, some dead have come back to life, and the good message is being preached to the poor. (LUK 7:22)

LUK 16:2

OET-LV: 2 And having _called him, he _said to _him: What is this I _am _hearing concerning you? Give _back the account of _the management of _you, because/for you _are_ not _being _able anymore to _be _managing. (LUK_16:2)

OET-RV: 2 so the owner called him and asked, ‘What’s this I’m hearing about you? Give back the ledgers because I don’t want you as a manager any more.’ (LUK 16:2)

ACT 15:28

OET-LV: 28 For/Because it _supposed to _the the holy spirit and to _us, nothing more burden to _be _being _laid _on on _you _all, except which necessarily these things: (ACT_15:28)

OET-RV: 28 It seemed right to the holy spirit and to us to not burden you all with anything more than the following commands: (ACT 15:28)

LUK 11:11

OET-LV: 11 and who of of _you _all the son will _be _requesting the father, a_fish, and instead _of a_fish, will _be _handing _out a_serpent? to _him (LUK_11:11)

OET-RV: 11 How many of you fathers, if your child asked you for some fish, you’d give them a snake instead? (LUK 11:11)

LUK 7:44

OET-LV: 44 And having _been _turned to the woman, he _was _saying to_ the _Simōn: You _are _seeing this the woman? I _came _in into the house of _you, you_ not _gave water to _me for feet, but this woman wet the feet of _me the with _tears, and wiped _off them with _the the_hairs of _her. (LUK_7:44)

OET-RV: 44 Then looking at the woman he said to Simon, “You see this woman? I came into your house but you didn’t give me any water to wash my feet, yet she wet my feet with her tears and then wiped them off with her hair. (LUK 7:44)

EPH 4:23

OET-LV: 23 and to _be _being _renewed in _the spirit of _the mind of _you _all, (EPH_4:23)

OET-RV: 23 and allow the spirit driving your thoughts to be renewed (EPH 4:23)

ROM 12:18

OET-LV: 18 If possible which of you _all, with all people being _at _peace. (ROM_12:18)

OET-RV: 18 If it’s possible for you all, be at peace with everyone. (ROM 12:18)

CO1 15:55

OET-LV: 55 Where is of _you, death, the victory? Where is of _you, death, the sting? (CO1_15:55)

OET-RV: 55 ‘Death, where is your victory?
⇔ Yes death, where is your sting?’ (CO1 15:55)

CO2 12:21

OET-LV: 21 lest again having _come of _me, will _be _humbling me the god of _me to you _all, and I _may _mourn many of _the ones having _previously _sinned, and not having _repented for the impurity, and sexual _immorality, and wantonness, which they _practiced. (CO2_12:21)

OET-RV: 21 I’m worried that when I come, God will humble me there with you all, and I might be upset about many who’ve sinned in the past and haven’t repented from the impurity and sexual immorality and self-centred living that they practiced. (CO2 12:21)

PHP 2:17

OET-LV: 17 but if even I _am _being _poured _out on the sacrifice and ministry of _the faith of _you _all, I _am _rejoicing and I _am _rejoicing _with with _all you _all. (PHP_2:17)

OET-RV: 17 but even if I’m to lose my life by being poured out like wine on your sacrifice and on the ministry of your faith, I’ll be happy and celebrate along with all of you. (PHP 2:17)

CO2 7:12

OET-LV: 12 Consequently if also I _wrote to _you _all, not on _account the one having _done _wrong, nor on _account the one having _been _done _wrong, but on _account the thing to _be _revealed the earnestness of _you _all, which is for us to you _all before the god. (CO2_7:12)

OET-RV: 12 So if I also wrote to you all, not on account of the one having done wrong, nor on account of the one having been wronged, but on account of your earnestness that would be revealed to us all before God, (CO2 7:12)

EPH 4:22

OET-LV: 22 you _all to _put _away according _to your earlier conduct the old person, which being _corrupted according _to the desires of_ the _seduction, (EPH_4:22)

OET-RV: 22 that you reject the former conduct of the old corrupted you, those seductive desires, (EPH 4:22)

CO1 10:20

OET-LV: 20 But that what they _are _sacrificing the pagans, to _demons and not to_god are _sacrificing, not and I _am _wanting you _all partners the with _demons to _be _becoming. (CO1_10:20)

OET-RV: 20 No, but the sacrifices of the pagans are offered to demons, not to God, and I don’t want you all to be partners with demons. (CO1 10:20)

CO1 16:19

OET-LV: 19 Are _greeting you _all the assemblies of_ the _Asia. Are _greeting you _all in the_master much Akulas and Priska, with the in house of _them assembly. (CO1_16:19)

OET-RV: 19 The assemblies in the province of Asia Minor send their greetings. (CO1 16:19)

CO2 4:15

OET-LV: 15 For/Because the things all are because _of you _all, in _order _that the grace having _been _plentiful through the more, the thanksgiving may _be _plentiful to the glory of_ the _god. (CO2_4:15)

OET-RV: 15 All of this is for you, so that after experiencing much grace, you all will be even more thankful and thus honour God. (CO2 4:15)

JHN 10:24

OET-LV: 24 Therefore the Youdaiōns surrounded him, and they _were _saying to _him: Until when you _are _holding _in _suspense the soul of _us? If you are the chosen _one /messiah, tell to _us with _plainness. (JHN_10:24)

OET-RV: 24 when he was surrounded by the Jewish religious leaders and interrogated, “How long do you plan to keep us in suspense for? If you are the messiah, just tell us clearly.” (JHN 10:24)

JHN 1:48

OET-LV: 48 Nathanaaʸl is _saying to _him: From _where you _are _knowing me? Yaʸsous answered and said to _him: Before the time Filippos to _call you, being under the fig _tree, I _saw you. (JHN_1:48)

OET-RV: 48 But Nathanael queried him, “Where do you know me from?”
¶ And Yeshua replied, “Actually I saw you under that fig tree before Philip had even called you.” (JHN 1:48)

LUK 12:40

OET-LV: 40 Also you _all be _becoming ready, because you _all _are_ not _supposing in _that hour, the son of_ the _man is _coming. (LUK_12:40)

OET-RV: 40 So you all need to be ready because you don’t know when I, humanity’s child, am going to arrive.” (LUK 12:40)

TH1 1:9

OET-LV: 9 For/Because they concerning us are _reporting what _kind entrance we _had to you _all, and how you _all _turned _back to the god from the idols, to _be _serving for_the_god living and true, (TH1_1:9)

OET-RV: 9 They’ve been reporting back to us about kindly we were accepted by you all and how you all turned from idols to God, to serve the living and true God (TH1 1:9)

PE2 3:1

OET-LV: 3 Beloved this is now, the_second letter I _am _writing to _you _all, in which I _am _awaking the sincere mind of _you _all in remembrance, (PE2_3:1)

OET-RV: 3 This is now my second letter to you my friends—both of which were sent as reminders to stir up your minds to sincerely (PE2 3:1)

CO1 12:27

OET-LV: 27 And you _all are the_body of_chosen _one /messiah, and members of part. (CO1_12:27)

OET-RV: 27 Now you all are the body of Christ, and each of you is a part of it. (CO1 12:27)

MAT 7:7

OET-LV: 7 Be _requesting and it _will _be _being _given to _you _all, be _seeking and you _all _will _be _finding, be _knocking and it _will _be _being _opened _up to _you _all. (MAT_7:7)

OET-RV: 7 “Make your requests, and they’ll be given to you. Keep looking, and you’ll find it. Knock on doors, and they’ll be opened. (MAT 7:7)

COL 1:12

OET-LV: 12 giving _thanks to _the father, the one having _qualified you _all for the portion of _the allotment of _the holy ones in the light, (COL_1:12)

OET-RV: 12 Then you’ll all be thanking the father, the one who qualified you all for a part of the inheritance of godly people who live in the light. (COL 1:12)

CO2 8:1

OET-LV: 8 And we _are _making _known to _you _all, brothers, the grace of_ the _god which having _been _given among the assemblies of_ the _Makedonia, (CO2_8:1)

OET-RV: 8 And then, brothers and sisters, we want you to know about how God showed kindness to the assemblies in Macedonia (CO2 8:1)

PE2 1:5

OET-LV: 5 Also same thing and this earnestness all they _having _brought _in, supply in the faith of _you _all the virtue, and in the virtue the knowledge, (PE2_1:5)

OET-RV: 5 For this same reason, work hard to apply your faith adding moral excellence, and to that excellence add knowledge; (PE2 1:5)

ACT 5:3

OET-LV: 3 But the Petros said: Ananias, because/for_ Why _reason the Satan/(Sāţān) filled the heart of _you, for _you to _lie to _the the holy spirit, and to _embezzle from the value of _the property? (ACT_5:3)

OET-RV: 3 Then Peter said, “Ananias, why has Satan filled your mind such that you would lie to the holy spirit and keep aside some of the proceeds of the property? (ACT 5:3)

TH2 1:10

OET-LV: 10 whenever he _may _come to _be _glorified _in in the holy ones of _him, and to _be _marvelled among all the ones having _believed, because was _believed the testimony of _us to you _all in the day that. (TH2_1:10)

OET-RV: 10 when he’s honoured by his righteous followers and admired by those who believe in him just as you believed our testimony to all of you. (TH2 1:10)

View on BibleHub.