UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: pprs.

Inflections: σύ; σοῦ (σου)‏; σοί (σοι); σέ; σύ; pl.; ὑμεῖς; ὑμῶν; ὑμῖν; ὑμᾶς

Sense 1: you

Semantic entry: 92.6

Semantic domains: Discourse Referentials

Subdomains: Receptor, Receptors

Definition: a reference to a receptor of a message (with an added feature of emphasis in the form σύ)

Forms: (sg)

Collocations: σε; σέ; σοι; σοί; σου; σοῦ; σύ

MAT 1:20: RV MAT 1:20 · LV MAT 1:20 · Read together MAT 1:20

Show passage in OET

OET-RV MAT 1:20

20 But as he was pondering that, one of Yahweh’s messengers appeared to him in a dream and told him, “Yosef, descendant of King David, don’t be afraid to marry Maria, because the baby in her has been conceived by the holy spirit.

OET-LV MAT 1:20

20 But these things having _been _considered of _him, see, a_messenger of_the_master was _seen to _him in a_dream saying:
Yōsaʸf, son of _Dawid, may_ not _be _afraid to _receive Maria the wife of _you, because/for the one in her having _been _born is from the_ holy _spirit.

MAT 2:6: RV MAT 2:6 · LV MAT 2:6 · Read together MAT 2:6

Show passage in OET

OET-RV MAT 2:6

6 ‘You, Beyt-Lehem in Yehudah’s territory,
⇔ are not the most insignificant of the Yehudah’s leaders,
⇔ because a leader will come from you
⇔ who will guide my people Yisrael (Israel).’ ”

OET-LV MAT 2:6

6 And you Baʸthleʼem, land of _Youda/(Yəhūdāh), are by _no _means least among the rulers of _Youda, because/for out _of of _you will _be _coming _out a_leading one, who will _be _shepherding the people of _me, the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl).

All 588 recorded passages for this sense

CO1: RV CO1 4:7 · RV CO1 7:21 · RV CO1 8:10 · RV CO1 12:21 · RV CO1 14:17 · RV CO1 15:36 · RV CO1 15:55 · LV CO1 4:7 · LV CO1 7:21 · LV CO1 8:10 · LV CO1 12:21 · LV CO1 14:17 · LV CO1 15:36 · LV CO1 15:55 · Read together CO1 4:7 · Read together CO1 7:21 · Read together CO1 8:10 · Read together CO1 12:21 · Read together CO1 14:17 · Read together CO1 15:36 · Read together CO1 15:55

CO2: RV CO2 6:2 · RV CO2 12:9 · LV CO2 6:2 · LV CO2 12:9 · Read together CO2 6:2 · Read together CO2 12:9

GAL: RV GAL 2:14 · RV GAL 3:8 · RV GAL 3:16 · RV GAL 5:14 · RV GAL 6:1 · LV GAL 2:14 · LV GAL 3:8 · LV GAL 3:16 · LV GAL 5:14 · LV GAL 6:1 · Read together GAL 2:14 · Read together GAL 3:8 · Read together GAL 3:16 · Read together GAL 5:14 · Read together GAL 6:1

EPH: RV EPH 5:14 · RV EPH 6:2–3 · LV EPH 5:14 · LV EPH 6:2–3 · Read together EPH 5:14 · Read together EPH 6:2–3

PHP: RV PHP 4:3 · LV PHP 4:3 · Read together PHP 4:3

Sense 2: you, your

Semantic entry: 92.7

Semantic domains: Discourse Referentials

Subdomains: Receptor, Receptors

Definition: a reference to the receptors of a message, whether oral or written (with an added feature of emphasis in the form ὑμεῖς)

Forms: (pl)

Collocations: ὑμᾶς; ὑμεῖς; ὑμῖν; ὑμῶν

MAT 3:7: RV MAT 3:7 · LV MAT 3:7 · Read together MAT 3:7

Show passage in OET

OET-RV MAT 3:7

7 But when Yohan saw many from the party of the Farisaios and from the Saddoukaios (Sadducee) sect coming for immersion, he told them, “You brood of snakes, who warned you all to flee from God’s severe anger that’s coming?

OET-LV MAT 3:7

7 But having _seen many of _the Farisaios_party and Saddoukaios_sect coming to the immersion of _him, he _said to _them:
Brood of _vipers, who warned to _you _all to _flee from the coming severe _anger?

MAT 3:9: RV MAT 3:9 · LV MAT 3:9 · Read together MAT 3:9

Show passage in OET

OET-RV MAT 3:9

9 And don’t think that you can just tell yourselves that you’re Avraham’s descendants, because I can tell you that God could turn these stones into descendants of Avraham.

OET-LV MAT 3:9

9 And you _all _may_ not _suppose to _be _saying among yourselves, we _are _having the Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) father, because/for I _am _saying to _you _all that the god is _able to _raise children to_ the _Abraʼam out _of the these stones.

All 1,095 recorded passages for this sense

UBS Dictionary of the Greek New Testament

σύ

Form 1

Sense 1: you

Sense 2: you, your