Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #156726

SR GNT Rev 1:13 χρυσᾶν (ⱪrusan) ‘the breasts a belt golden’ Strongs=55520 Lemma=χrusous
Word role=adjective case=accusative gender=feminine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form χρυσᾶν (A-AFS) in the Greek originals

The word form ‘χρυσᾶν’ (A-AFS) is always and only glossed as ‘golden’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘χrusous’ have 2 different glosses: ‘the golden’, ‘golden’.

Greek words (17) other than χρυσᾶν (A-AFS) with a gloss related to ‘golden’

Have 17 other words (χρυσᾶς, χρυσοῦς, χρυσοῦν, χρυσοῦ, χρυσᾶς, χρυσέων, χρυσοῦν, χρυσᾶ, χρυσᾶς, χρυσοῦν, χρυσᾶς, χρυσῆ, χρυσᾶ, χρυσοῦν, χρυσᾶς, χρυσοῦν, χρυσοῦν) with 2 lemmas altogether (χruseos, χrusous)

2TIM 2:20 χρυσᾶ (ⱪrusa) A-NNP ‘there is only vessels golden and silver but’ SR GNT 2Tim 2:20 word 10

HEB 9:4 χρυσοῦν (ⱪrusoun) A-ANS ‘the golden having incense_altar and’ SR GNT Heb 9:4 word 1

HEB 9:4 χρυσῆ (ⱪrusaʸ) A-NFS ‘in which jar golden having the manna’ SR GNT Heb 9:4 word 15

REV 1:12 χρυσᾶς (ⱪrusas) A-AFP ‘I saw seven lampstands golden’ SR GNT Rev 1:12 word 18

REV 1:20 χρυσᾶς (ⱪrusas) A-AFP ‘the seven lampstands golden the seven stars’ SR GNT Rev 1:20 word 21

REV 2:1 χρυσέων (ⱪruseōn) A-GFP Lemma=χruseos ‘of the seven lampstands golden’ SR GNT Rev 2:1 word 31

REV 4:4 χρυσοῦς (ⱪrusous) A-AMP ‘heads of them crowns golden’ SR GNT Rev 4:4 word 33

REV 5:8 χρυσᾶς (ⱪrusas) A-AFP ‘a harp and bowls golden being_full of incenses which’ SR GNT Rev 5:8 word 26

REV 8:3 χρυσοῦν (ⱪrusoun) A-AMS ‘altar having a censer golden and was given to him’ SR GNT Rev 8:3 word 16

REV 8:3 χρυσοῦν (ⱪrusoun) A-ANS ‘on the altar golden before the throne’ SR GNT Rev 8:3 word 35

REV 9:13 χρυσοῦ (ⱪrusou) A-GNS ‘horns of the altar golden before god’ SR GNT Rev 9:13 word 17

REV 9:20 χρυσᾶ (ⱪrusa) A-ANP ‘and the idols golden and silver and’ SR GNT Rev 9:20 word 34

REV 14:14 χρυσοῦν (ⱪrusoun) A-AMS ‘head of him a crown golden and in the’ SR GNT Rev 14:14 word 28

REV 15:6 χρυσᾶς (ⱪrusas) A-AFP ‘their chests belts golden’ SR GNT Rev 15:6 word 35

REV 15:7 χρυσᾶς (ⱪrusas) A-AFP ‘messengers seven bowls golden being_full of the rage’ SR GNT Rev 15:7 word 14

REV 17:4 χρυσοῦν (ⱪrusoun) A-ANS ‘pearls holding a cup golden in the hand’ SR GNT Rev 17:4 word 24

REV 21:15 χρυσοῦν (ⱪrusoun) A-AMS ‘was having a measure reed golden in_order_that he may measure the’ SR GNT Rev 21:15 word 9

Key: A=adjective AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular GFP=genitive,feminine,plural GNS=genitive,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular NNP=nominative,neuter,plural