OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘גִּזְבָּר’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: גִּזַּֽבְרַיָּ,א (1, Ncmpd,Td), הַ,גִּזְבָּר (1, Td,Ncmsa).
It is glossed in 2 different ways: ‘the,treasurer’(1), ‘the,treasurers’(1).
EZRA 1:8 הַ,גִּזְבָּר (ha, gizbār) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, treasurer’ morpheme glosses=‘the, treasurer’ OSHB EZRA 1:8 word 8
OET-LV: 8 And_he_brought_them_out Kōresh the_king_of Pāraş on the_hand_of Mitrədāt the_treasurer and_he_counted_them_out to_Shēshəbaʦʦar the_prince of_Yəhūdāh/(Judah). (EZR_1:8)
OET-RV: 8 He put the treasurer Mitedat in charge of bringing them out and Sheshbatstsar, the ruler of Yehudah, in charge of accepting them and listing them. (EZR 1:8)
EZRA 7:21 גִּזַּֽבְרַיָּ,א (gizzaⱱrayyā, ʼ) Ncmpd,Td contextual morpheme glosses=‘the, treasurers’ morpheme glosses=‘treasurers, the’ OSHB EZRA 7:21 word 8
OET-LV: 21 And_from_me I ʼArtaḩshashtāʼ Oh/the_king it_is_made a_decree to_all/each/any/every the_treasurers who are_in_the_region_beyond the_river that all_of that he_will_ask_you(pl)_for ˊEzrāʼ the_priest the_scribe_of the_law of the_god_of the_heavens diligently let_it_be_done. (EZR_7:21)
OET-RV: 21 And I, King Artahshasta make a decree for all the treasurers in the province west of the river: that you all diligently help with everything that the priest Ezra (the scribe of the law of the god of the heavens) asks from you all— (EZR 7:21)