Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
EZRA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10
OET-LV EZRA Chapter 7
OET ◄ EZRA 7 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
7 and _ after the _ things the _ these in/on/at/with _ reign _ ofʼArtaḩshashtāʼ the _ king_ ofPāraş ˊEzrāʼ the _ son_ ofSə rāyāh the _ son_ ofˊAzaryāh the _ son_ ofḨilqiyyāh .
2 The _ son_ ofShallūm the _ son_ ofTsādōq/(Zadok) the _ son_ ofʼAḩīţūⱱ .
3 The _ son_ ofʼAmaryāh the _ son_ ofˊAzaryāh the _ son_ ofMə rāyōt .
4 The _ son_ ofZə raḩyāh the _ son_ ofˊUzziy the _ son_ ofBuqqiy .
5 The _ son_ ofʼAⱱīshūˊa the _ son_ ofPinḩāş the _ son_ ofʼElˊāzār the _ son_ ofron the _ priest/officer the _ chief .
6 That ˊEzrāʼ he _ came_ upfrom _ Bāⱱel and _ he was _ a_ scribeskilled in/on/at/with _ law _ ofMosheh which he _ had_ givenYHWH the _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ granted to _ him/it the _ king for _ hand _ ofYHWH his/its _ god on/upon/above _ him/it all _ ofasked _ of_ he .
7 and _ went _ upfrom _ (the) _ sonsof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ from the _ priests and _ the _ Lēviyyiy and _ the _ singers and _ the _ gatekeepers and _ the _ temple _ servantsto Yə rūshelēm/(Jerusalem) in _ year seven of _ ʼArtaḩshashtāʼ the _ king .
8 And _ came Yə rūshelēm in/on/at/with _ month the _ fifth it was _ the_ year_ ofthe _ seventh of _ the_ king .
9 If/because in/on/at/with _ first of _ the_ month the _ first it was _ the_ beginning_ ofthe _ journey from _ Bāⱱel and _ in/on/at/with _ first of _ the_ month the _ fifth he _ cameto Yə rūshelēm for _ hand _ ofhis/its _ god the _ gracious on/upon/above _ him/it .
10 If/because ˊEzrāʼ he _ had_ directedheart _ of_ his to _ study DOM the _ law_ ofYHWH and _ to _ do and _ to _ teach in/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) decree and _ ordinances .
11 and _ this is _ (the)_ copy_ ofthe _ letter which he _ gavethe _ king ʼArtaḩshashtāʼ to _ ˊEzrāʼ the _ priest/officer the _ scribe the _ scribe_ ofthe _ matters_ ofthe _ commandments_ ofYHWH and _ statutes _ of_ his on Yisrāʼēl /(Israel) .
12 ʼArtaḩshashtāʼ the _ king_ ofkings _ the to _ ˊEzrāʼ priest _ the the _ scribe_ oflaw _ the (diy) _ ofthe _ god_ ofthe _ heavens perfect and _ now .
13 From _ me a _ decreeit _ is_ made(diy) _ thatevery _ ofone _ who_ volunteersin/on/at/with _ kingdom _ of_ my from people _ the Yisrāʼēl /(Israel) and _ priests _ of_ their and _ levites _ the to _ go to _ Yə rūshelēm with _ you he _ will_ go14 As _ to because that from before Oh/the _ king and _ seven _ ofcounselors _ of_ his you _ are_ sentto _ enquire on Yə hūdāh/(Judah) and _ about _ Yə rūshelēm/(Jerusalem) in/on/at/with _ law _ ofgod _ of_ your which in/on/at/with _ hand _ of_ your .
15 And _ to _ bring silver and _ gold which Oh/the _ king and _ counselors _ of_ his they _ have_ offered_ freelyto _ god of _ Yisrāʼēl /(Israel)who in/on/at/with _ Yə rūshelēm dwelling _ of_ him .
16 And _ all/each/any/every the _ silverand _ gold which you _ will_ findin/on/at/with _ whole _ ofthe _ province_ ofBāⱱel with the _ freewill_ offering_ ofpeople _ the and _ priests _ the who _ have_ offered_ freelyfor _ house _ ofgod _ of_ their which in/on/at/with _ Yə rūshelēm .
17 As _ to because this diligently you _ will_ buyin/on/at/with _ money _ the this bulls rams lambs and _ grain _ offerings_ of_ their and _ drink _ offerings_ of_ their and _ offer them on altar _ the (diy) _ ofthe _ house_ ofgod _ of_ your _ all’swhich in/on/at/with _ Yə rūshelēm .
18 And _ whatever that to _ you [fn ] [fn ] and _ to brothers _ of_ your [fn ] [fn ] it _ is_ goodin/on/at/with _ rest _ ofsilver _ the and _ gold _ the to _ do according _ to_ will _ ofgod _ of_ your _ all’syou _ all_ will_ do19 And _ vessels _ the which have _ been_ givento/for _ you(fs) for _ service _ ofthe _ house_ ofgod _ of_ your make _ completebefore the _ god_ ofYə rūshelēm/(Jerusalem) .
20 And _ anything _ else_ ofthe _ thing[s]_ needed_ ofthe _ house_ ofgod _ of_ your which it _ will_ fallto/for _ you(fs) to _ provide you _ will_ givefrom the _ house_ ofthe _ treasures_ ofOh/the _ king .
21 And _ from _ I I ʼArtaḩshashtāʼ Oh/the _ king it _ is_ madea _ decreeto _ all/each/any/every treasurers _ the who in/on/at/with _ province _ beyondriver _ the (diy) _ thatall _ ofthat ask _ you _ allˊEzrāʼ priest _ the the _ scribe_ oflaw _ the (diy) _ ofthe _ god_ ofthe _ heavens diligently let _ it_ be_ done22 Up _ tosilver talents one _ hundredand _ unto wheat(s) kor _ measures one _ hundredand _ unto wine baths one _ hundredand _ unto baths oil one _ hundredand _ salt which not is _ writing23 All that is _ according_ tothe _ decree_ ofthe _ god_ ofthe _ heavens let _ it_ be_ doneexactly for _ house _ ofthe _ god_ ofthe _ heavens that why will _ it_ beanger on the _ kingdom_ ofOh/the _ king and _ sons _ of_ his .
24 And _ to _ you _ allwe _ are_ making_ known(diy) _ thatall _ ofpriests _ the and _ levites _ the singers _ the doorkeepers _ the temple _ servants_ the and _ servants _ ofthe _ house_ ofthe _ god this tribute tax and _ toll not is _ authorizedto _ impose on _ them .
25 And _ you Oh _ ˊEzrāʼaccording _ to_ wisdom _ ofgod _ of_ your which in/on/at/with _ hand _ of_ you appoint judges and _ judges that they _ will_ bejudging [fn ] to/from _ all/each/any/every people _ the which in/on/at/with _ province _ beyondriver _ the to/from _ all/each/any/every those _ who_ know_ of(of) _ the_ laws_ ofgod _ of_ your and _ who not he _ is _ knowingyou _ all_ will_ instruct26 And _ all who not he _ will_ bedoing law _ the (diy) _ ofgod _ of_ your and _ the _ decree (diy) _ ofOh/the _ king diligently judgement _ the let _ it_ bedone on _ him whether for _ death or for _ banishment [fn ] or for _ confiscation _ ofproperti(es) and _ for _ imprisonment .
27 YHWH be _ blessedthe _ god_ offathers _ of_ our who he _ has_ putas _ this in/on/at/with _ heart _ ofthe _ king to _ glorify DOM the _ house_ ofYHWH which in/on/at/with _ Yə rūshelēm/(Jerusalem) .
28 And _ to _ me he _ has_ extendedcovenant _ loyaltyto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ king and _ counselors _ of_ his and _ to/for _ all the _ officials_ ofthe _ king the _ powerful/mighty(pl) and _ I I _ strengthened_ myselffor _ hand _ ofYHWH god _ of_ my upon _ me and _ gathered from _ Yisrāʼēl /(Israel) leaders to _ go _ upwith _ me .
OET ◄ EZRA 7 ► ║ ═ ©
EZRA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10