Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
EZRA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10
OET-LV EZRA Chapter 1
OET ◄ EZRA 1 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
1 And _ in _ year _ ofone to/for _ Coresh the _ king_ ofPāraş in _ order_ to_ the _ word_ of_ fulfill of _ YHWH by _ mouth _ ofYirmə yāh /(Jeremiah) YHWH he _ stirred_ upDOM the _ spirit_ ofKōresh/(Cyrus) the _ king_ ofPāraş and _ sent a _ proclamationin _ all his/its _ kingdom and _ also in/on/at/with _ writing to _ say .
2 Thus Kōresh he _ saysthe _ king_ ofPāraş all _ ofthe _ kingdoms_ ofthe _ earth/land he _ has_ givento _ me YHWH the _ god_ ofthe _ heavens and _ he he _ has_ appointedto _ me to _ build to _ him/it a _ housein/on/at/with _ Yə rūshelēm/(Jerusalem) which in/on/at/with _ Yə hūdāh/(Judah) .
3 Who in/on/at/with _ you _ allfrom _ all people _ of_ his may _ he_ behis/its _ god with _ him/it and _ go _ upto _ Yə rūshelēm which in/on/at/with _ Yə hūdāh and _ build DOM the _ house_ ofYHWH the _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) he the _ ʼElohīm who in/on/at/with _ Yə rūshelēm .
4 And _ all the _ survivor from _ all the _ place where he [is] _ sojourningthere assisted _ him the _ people_ ofplace _ of_ that in/on/at/with _ silver and _ in/on/at/with _ gold and _ in/on/at/with _ goods and _ in/on/at/with _ livestock with the _ freewill _ offeringfor _ house _ ofthe _ ʼElohīm which in/on/at/with _ Yə rūshelēm .
5 And _ the _ heads_ of_ prepared the _ families of _ Yə hūdāh and _ Binyāmīn and _ the _ priests and _ the _ Lēviyyiy to _ all/each/any/every [one _ whom]_ he_ had_ stirred_ upthe _ ʼElohīm DOM his/its _ breath/wind/spirit to _ go _ upto _ rebuild DOM the _ house_ ofYHWH which in/on/at/with _ Yə rūshelēm .
6 And _ all neighbors _ of_ their they _ strengthenedin/on/at/with _ hands _ of_ them in/on/at/with _ articles _ ofsilver in/on/at/with _ gold in/on/at/with _ goods and _ on/over _ cattle/livestock and _ in/on/at/with _ valuable _ giftsin _ addition _ to(on) all _ ofoffering _ of_ freewill_ offerings7 and _ the _ king Kōresh/(Cyrus) he _ brought_ outDOM the _ vessels_ ofthe _ house_ ofYHWH which he _ had_ brought_ outNə ⱱūkadneʦʦar from _ Yə rūshelēm/(Jerusalem) and _ placed _ them in _ house _ ofhis/its _ god .
8 And _ brought _ out_ them [fn ] [fn ] Kōresh the _ king_ ofPāraş on the _ hand_ ofMitrə dāt the _ treasurer and _ counted _ out_ them to _ Shēshə baʦʦar the _ prince of _ Yə hūdāh/(Judah) .
9 And _ these inventory _ of_ their basins _ ofgold thirty basins _ ofsilver one _ thousandknives nine and _ twenty .
10 bowls _ ofgold thirty bowls _ ofsilver second _ orderfour hundred(s) and _ ten vessels other one _ thousand11 all _ ofvessels of _ the_ gold and _ of _ the_ silver five _ ofthousand(s) and _ four hundred(s) the _ all Shēshə baʦʦar he _ brought_ upwith were _ led_ upthe _ exiles from _ Bāⱱel to _ Yə rūshelēm .
OET ◄ EZRA 1 ► ║ ═ ©
EZRA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10