Hebrew root (lemma) ‘הָכַר’ (hākar)

← הָכַר ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘הָכַר’ is used in only one form in the Hebrew originals: תַּהְכְּרוּ (1, Vhi2mp).

It is glossed in only one way: ‘you(pl)_have_ill-treated’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘הָכַר’ (hākar) in the Hebrew originals

JOB 19:3 תַּהְכְּרוּ (tahkərū) Vhi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_have_ill-treated’ word gloss=‘wrong’ OSHB JOB 19:3 word 7

OET-LV: 3 This ten times you(pl)_have_insulted_me not you(pl)_have_been_ashamed you(pl)_have_ill-treated to_me. (JOB_19:3)

OET-RV: 3 You people have scolded me ten times now.
 ⇔ You should be ashamed for how you’ve ill-treated me. (JOB 19:3)