Hebrew root (lemma) ‘כֶּבֶל’ (keⱱel)

← כֶּבֶל ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘כֶּבֶל’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: בַ,כֶּבֶל (1, Rd,Ncmsa), בְּ,כַבְלֵי (1, R,Ncmpc).

It is glossed in 2 different ways: ‘with,shackle[s]’(1), ‘with,shackles_of’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘כֶּבֶל’ (keⱱel) in the Hebrew originals

PSA 105:18 בַ,כֶּבֶל (ⱱa, keⱱel) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, shackle[s]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fetters’ OSHB PSA 105:18 word 2

OET-LV: 18 People_afflicted with_shackle[s] foot_of_his iron neck_of_his it_came. (PSA_105:18)

OET-RV: 18 His feet were shackled together.
 ⇔ ≈ His neck was placed in an iron collar (PSA 105:18)

PSA 149:8 בְּ,כַבְלֵי (bə, kaⱱlēy) R,Ncmpc contextual morpheme glosses=‘with, shackles_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fetters_of’ OSHB PSA 149:8 word 5

OET-LV: 8 To_bind kings_of_their with_fetters and_their_honoured_of_people with_shackles_of iron. (PSA_149:8)

OET-RV: 8 to tie their kings up with chains
 ⇔ ≈ and to put their nobles into iron shackles. (PSA 149:8)