Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘כִּמְהָן’ (kimhān)

כִּמְהָן

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘כִּמְהָן’ (kimhān) in the Hebrew originals

2 SAM 19:41וְ,כִמְהָן (və, kimhān) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Kimhan’ morpheme glosses=‘and, Chimham’ OSHB 2 SAM 19:41 word 4

OET-LV: 41 and_he/it_passed_through the_king to_(the)_Gilgal and_Kimhan he_passed_over with_him/it and_all the_people_of Yəhūdāh/(Judah) and DOM the_king and_also (the)_half_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).   (SA2_19:41)

OET-RV: 41Then, wow, all the men of Yisrael went to the king and demanded, “Why did our relatives from Yehudah secret you away without inviting us? They took you and your household over the Yordan, and all your men as well.” (SA2 19:41)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘כמהן’ (kmhn)

Have 1 use of Hebrew root (lemma)כָּמַהּ’ (kāmah) in the Hebrew originals

PSA 63:2כָּמַהּ (kāmah) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_longs’ word gloss=‘faints’ OSHB PSA 63:2 word 8

OET-LV: 2 Oh_god god_of_are_my you I_am_seeking_you_earnestly it_is_thirsty to/for_yourself(m) self_of_my it_longs to/for_yourself(m) flesh_of_my in_land_of dryness and_weary not water.   (PSA_63:2)

OET-RV: 2so I’ve been to the sanctuary to see you—
 ⇔ to see your power and your splendour (PSA 63:2)