---

BSB A Psalm of David, when he was in the Wilderness of Judah.
 ⇔ O God, You are my God.
⇔ Earnestly I seek You;
⇔ my soul thirsts for You.
 ⇔ My body yearns for You
⇔ in a dry and weary land without water.

OEB A psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.
 ⇔ O God, my God, you, you do I seek:
⇔ my heart thirsts for you,
 ⇔ my body faints for you
⇔ in a parched and waterless land.

WEB A Psalm by David, when he was in the desert of Judah.
 ⇔ God, you are my God.
⇔ I will earnestly seek you.
 ⇔ My soul thirsts for you.
⇔ My flesh longs for you,
⇔ in a dry and weary land, where there is no water.

NET A psalm of David, written when he was in the Judean wilderness.
 ⇔ O God, you are my God! I long for you!
 ⇔ My soul thirsts for you,
 ⇔ my flesh yearns for you,
 ⇔ in a dry and parched land where there is no water.

LSV A PSALM OF DAVID, IN HIS BEING IN THE WILDERNESS OF JUDAH. O God, You [are] my God, earnestly I seek You,
My soul has thirsted for You,
My flesh has longed for You,
In a dry and weary land, without waters.

FBV A psalm of David, when he was in the Judean desert.
 ⇔ God, you are my God, I eagerly look for you. I am thirsty for you; all that I am longs for you in this dry, weary, waterless land.

T4T God, you are the God whom I worship.
 ⇔ I greatly desire to be with you
⇔ like [SIL] a person in a dry hot desert greatly desires some cool water.

LEB  • are my God; I will seek you diligently. •  My soul thirsts for you; my flesh longs for you •  as in a dry and weary land without water.

BBE A Psalm. Of David. When he was in the waste land of Judah.
 ⇔ O God, you are my God; early will I make my search for you: my soul is dry for need of you, my flesh is wasted with desire for you, as a dry and burning land where no water is;

MOF A song of David, when he was in the desert of Judah.
 ⇔ O God, thou art my God, I yearn for thee;
 ⇔ body and soul, I thirst, I long for thee,
 ⇔ like a land without water, weary, dry.

JPS (63-1) A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. (63-2) O God, Thou art my God, earnestly will I seek Thee; my soul thirsteth for Thee, my flesh longeth for Thee, in a dry and weary land, where no water is.

ASV A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.
 ⇔ O God, thou art my God; earnestly will I seek thee:
 ⇔ My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee,
 ⇔ In a dry and weary land, where no water is.

DRA Unto the end, a psalm for David.

YLT A Psalm of David, in his being in the wilderness of Judah. O God, Thou [art] my God, earnestly do I seek Thee, Thirsted for Thee hath my soul, Longed for Thee hath my flesh, In a land dry and weary, without waters.

DBY A Psalm of David; when he was in the wilderness of Judah.
 ⇔ O [fn]God, thou art my [fn]God; early will I seek thee. My soul thirsteth for thee, my flesh languisheth for thee, in a dry and weary land without water:

---

RV A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.
 ⇔ O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, in a dry and weary land, where no water is.

WBS A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

KJB A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.
 ⇔ O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;[fn][fn]
  (A Psalm of David, when he was in the wilderness of Yudahh.
 ⇔ O God, thou/you art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;)

---

BB A psalme of Dauid when he was in the wyldernesse of Iuda. O Lorde thou art my Lorde: early in the morning I do seeke thee. My soule thirsteth for thee: my fleshe also longeth after thee in a baren and drye lande where no water is.
  (A psalme of Dauid when he was in the wilderness of Yudah. O Lord thou/you art my Lord: early in the morning I do seek thee. My soule thirsteth for thee: my flesh also longeth after thee in a baren and drye land where no water is.)

GNV A Psalme of David. When he was in the wildernesse of Judah. O God, thou art my God, earely will I seeke thee: my soule thirsteth for thee: my flesh longeth greatly after thee in a barren and drye land without water.
  (A Psalme of David. When he was in the wilderness of Yudahh. O God, thou/you art my God, earely will I seek thee: my soule thirsteth for thee: my flesh longeth greatly after thee in a barren and drye land without water. )

CB O God, thou art my God: early wil I seke the.
  (O God, thou/you art my God: early will I seek them.)

WYC The titil of the thre and sixtithe salm. `In Ebrewe thus, To the victorie, the salm of Dauid. `In Jerom `thus, To the ouercomer, the song of Dauid.
  (The titil of the three and sixtithe salm. `In Ebrewe thus, To the victorie, the salm of Dauid. `In Yerom `thus, To the overcomer, the song of Dauid.)

LUT Ein Psalm Davids, da er war in der Wüste.
  (Ein Psalm Davids, there he was in the Wüste.)

CLV In finem. Psalmus David.[fn]
  (In finem. Psalmus David.)

---

---

BRN  For the end, a Psalm of David.

BrLXX  Εἰς τὸ τέλος, ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
  ( Eis to telos, psalmos tōi Dawid. )