Hebrew root (lemma) ‘כָּסַח’ (kāşaḩ)

← כָּסַח ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘כָּסַח’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: כְּסוּחָה (1, Vqsfsa), כְּסוּחִים (1, Vqsmpa).

It is glossed in 2 different ways: ‘cut_down’(1), ‘[it_is]_cut_down’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘כָּסַח’ (kāşaḩ) in the Hebrew originals

PSA 80:17 כְּסוּחָה (kəşūḩāh) Vqsfsa contextual word gloss=‘[it_is]_cut_down’ word gloss=‘cut_down’ OSHB PSA 80:17 word 3

OET-LV: 17  it_is_burnt with_fire it_is_cut_down from_the_rebuke_of your(pl)_face_of_your they_will_perish. (PSA_80:17)

OET-RV: 17 May your hand be on the man you’ve given your power to—
 ⇔ on the son of humanity who you made strong for yourself. (PSA 80:17)

ISA 33:12 כְּסוּחִים (kəşūḩīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘cut_down’ word gloss=‘cut_down’ OSHB ISA 33:12 word 6

OET-LV: 12 And_they_will_be peoples burnings_of lime thorns cut_down with_fire they_will_be_kindled. (ISA_33:12)

OET-RV: 12 The people will be burnt down into ashes,
 ⇔ like thorn bushes cut down and burnt in a heap. (ISA 33:12)