Open Bible Data Home About News OET Key
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
OET-LV ISA Chapter 33
OET ◄ ISA 33 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
33 woe _ to[the] _ destroyerand _ you(ms) not [have _ been]_ destroyedand _ treacherous and _ not people _ have_ dealt_ treacherouslyin _ him/it when _ ceased _ you destroying you _ will_ be_ destroyedwhen _ stop _ you to _ betraying people _ will_ deal_ treacherouslyin/on/at/with _ you .
2 Oh _ YHWH gracious _ us to/for _ yourself(m) we _ have_ waitedbe strength _ their in _ the_ mornings also salvation _ our in/on/at/with _ time of _ distress3 At _ sound of _ tumultthey _ fleepeoples when _ majesty _ your they _ were_ scatterednations .
4 And _ gathered spoil _ your _ all’s(the) _ gatheringthe _ caterpillar as _ swarm of _ locusts[someone _ will_ be]_ rushingin/on/over _ him/it .
5 [is] _ exaltedYHWH if/because [he _ is]_ dwellinga _ high_ placehe _ will_ fillTsiyyōn/(Zion) justice and _ righteousness .
6 And _ it _ wasthe _ steadinesstimes _ your wealth of _ deliverance(s)wisdom and _ knowledge the _ fearof _ YHWH it treasure _ his .
7 there their _ valiant_ onethey _ have_ cried_ outstreets _ in messengers of _ peacebitter weep .
8 They _ have_ been_ made_ desolatehighways he _ has_ ceased[one _ who]_ passes_ byof _ a_ pathsomeone _ has_ brokena _ covenantsomeone _ has_ rejectedcities not anyone _ has_ valuedhumankind .
9 It _ has_ dried_ upit _ has_ languished[the] _ landit _ has_ displayed_ shameLə ⱱānōn it _ has_ witheredit _ has_ becomethe _ Shārōn like _ the_ wilderness and _ shake _ offBāshān and _ Karmel/(Carmel) .
10 Now I _ will_ arisehe _ saysYHWH now I _ will_ exalt_ myselfnow I _ will_ lift_ myself_ up11 You _ all_ will_ conceivedry _ grassyou _ all_ will_ give_ birth_ tostubble breath _ your _ all’s[is] _ a_ fireconsume _ you _ all12 And _ they _ will_ bepeoples burnings of _ limethorns cut _ downin/on/at/with _ fire they _ will_ be_ kindled13 hear Oh _ distant_ [ones][that] _ whichI _ have_ doneand _ acknowledge Oh _ near_ [ones]might _ my .
14 They _ are_ in_ dreadin/on/at/with _ Tsiyyōn sinners it _ has_ seizedtrembling godless _ [people]who will _ he_ sojournto/for _ us a _ fireconsuming who will _ he_ sojournto/for _ us hearths of _ perpetuity15 [one _ who]_ walksrighteousness(es) and _ speaks uprightness(es) [one _ who]_ rejectsin/on/at/with _ gain of _ extortion(s)[one _ who]_ shakeshand _ his instead _ of_ hold in/on/at/with _ bribe [one _ who]_ shutsears _ his from _ hearing blood(s) and _ shuts eyes _ his from _ looking in/on/at/with _ evil .
16 He high _ placeshe _ will_ dwell[will _ be]_ strongholdsof _ cliffsrefuge _ his food _ his [will _ be]_ givenwater _ his [will _ be]_ reliable17 A _ kingin/on/at/with _ beauty _ his they _ will_ seeeyes _ your they _ will_ seea _ landof _ distances18 Mind _ your it _ will_ meditate_ onterror where [is _ one_ who]_ countedwhere [is _ one_ who]_ weighedwhere [is _ one_ who]_ countedDOM the _ towers .
19 DOM a _ peoplebarbarous not you _ will_ seea _ people[too] _ deepof _ languagecannot _ comprehend stammering of _ tonguethere _ [is]_ notunderstanding .
20 See Tsiyyōn/(Zion) the _ townappointed _ festivals_ our eyes _ your they _ will_ seeYə rūshālayim/(Jerusalem) a _ habitationundisturbed a _ tent[which] _ notanyone _ will_ pack_ up[which] _ notanyone _ will_ pull_ outstakes _ its to _ forever and _ all ropes _ its not they _ will_ be_ torn_ apart21 If/because (if) there [will _ be]_ majesticYHWH to/for _ us a _ placeof _ riverscanals broad of _ both_ sidesnot it _ will_ goin/on/over _ him/it ship[s] of _ rowingand _ ship majestic not pass _ it .
22 If/because YHWH judge _ our YHWH lawgiver _ our YHWH king _ our he save _ us .
23 They _ are_ untie/releaserigging _ your not they _ make_ firmthe _ basemast _ its not they _ have_ spread_ out[the] _ sailthen it _ will_ be_ dividedbooty of _ plunderin _ abundancelame _ [people]they _ will_ take_ as_ spoilspoil .
24 And _ no he _ will_ sayan _ inhabitantI _ am_ sickthe _ people the _ dwell in/on/at/with _ it [will _ be]_ forgivenof _ iniquityOET ◄ ISA 33 ► ║ ©
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66