Hebrew root (lemma) ‘מְבוּשִׁים’ (məⱱūshīm)

Strong’s: H4016

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מְבוּשִׁים (H4016)

← מְבוּשִׁים ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘מְבוּשִׁים’ is used in only one form in the Hebrew originals: בִּ,מְבֻשָׁי,ו (1, R,Ncmpc,Sp3ms).

It is glossed in only one way: ‘on,genitals_of,his’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מְבוּשִׁים’ (məⱱūshīm) in the Hebrew originals

DEU 25:11 בִּ,מְבֻשָׁי,ו (bi, məⱱushāy, v) R,Ncmpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘on, genitals_of, his’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, genitals_of, his’ OSHB DEU 25:11 word 18

OET-LV: 11 If/because they _will _be _struggling _together men together anyone and_countryman _of_his and_ the _wife _of the_one _she _will _draw _near to_rescue DOM her/its_husband/man from_the _hand _of the_one _who_is_striking _him and_she _will _stretch _out hand _of_her and_she _will _take _hold on_genitals_of_his. (DEU 25:11)

OET-RV: 11 If two men are fighting each other, and one man’s wife comes to help her husband, and reaches out and grabs the other man’s private parts, (DEU 25:11)