Hebrew root (lemma) ‘מַשּׁוּאֹות’ (mashshūʼovt)

← מַשּׁוּאֹות ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘מַשּׁוּאֹות’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: לְ,מַשּׁוּאוֹת (1, R,Ncfpa), לְ,מַשֻּׁאוֹת (1, R,Ncfpc).

It is glossed in 2 different ways: ‘to_[the],ruins_of’(1), ‘to,deceptions’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘מַשּׁוּאֹות’ (mashshūʼovt) in the Hebrew originals

PSA 73:18 לְ,מַשּׁוּאוֹת (lə, mashshūʼōt) R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘to, deceptions’ morpheme glosses=‘to, ruin’ OSHB PSA 73:18 word 6

OET-LV: 18 Surely on_smooth_places you_set (to)_them you_make_them_fall to_deceptions. (PSA_73:18)

OET-RV:  ⇔  18 Surely you put them onto slippery places.
 ⇔ ≈ You make them fall to destruction. (PSA 73:18)

PSA 74:3 לְ,מַשֻּׁאוֹת (lə, mashshuʼōt) R,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘to_[the], ruins_of’ morpheme glosses=‘to, ruins_of’ OSHB PSA 74:3 word 3

OET-LV: 3 Lift_up footsteps_of_your to_the_ruins_of perpetuity everything_of he_has_done_harm_to the_enemy in_sanctuary. (PSA_74:3)

OET-RV: 3 Take your feet to see the perpetual ruins.
 ⇔ All the damage that the enemy has done to the sanctuary. (PSA 74:3)